"kusurun" - Traduction Turc en Arabe

• عيب
• عيبك
• العيوب
• عيبكِ
• علة
• معكِ سماعة
• علتكِ

Tek bir kusurun var, aniden kontrolden çıkıveriyorsun. Bu gece örneğin.
إنك لا تملك سوى عيب واحد ، الطريقة التى بدأت بها فجأة أن تطلق الرصاص بشكل خارج عن السيطرة

İkinizin de çuvallamasına neden olan tuhaf kusurun ne olduğunu biliyor musunuz?
أتريدون أن تعرفوا أغرب عيب لديكم يجعلكم تخفقون كهذا؟

Senin kusurun, şarkı söylemeye başladığın zaman bir şeyin, elektrik süpürgesine sıkışması gibi ses çıkarman.
عيبك هو عندما تبدأي بالغناء فكأن هناك شيء عالق في المكنسة الكهربائية

Sen insanların iyi tarafını görüyorsun, bu senin ölümcül kusurun.
لأنك ترين الآخرين بنيه حسنة انه عيبك الكبير

Çünkü her insan, kusurun her türlüsüne karşı savunmasızdır.
لأن جميع البشر معرضون لجميع الانواع من العيوب

Aslında o kusurun, geçen sefer seni kurtaran şeydi.
في الواقع، عيبكِ هو ما أنقذك في المرّة الأولى

Bir kusurun varsa, ki olmadığı ortada, o da mütevazı olman.
وإن كان لديك علة ما فهذا دليل تواضع

Her yara izi ve kusurun geçmişini merak ederdim.
كنت أحب أن أتخيل تاريخ كل جرح قديم وكل عيب في الجسد

Sence en büyük kusurun ne?
ماذا تعتقدين أنه أكبر عيب في شخصيتكِ؟

Sence en büyük kusurun ne? Sock.
ماذا تعتقدي انه أكبر عيب في شخصيتك؟

Önemli olan, en büyük kusurun hakkında benim ne düşündüğüm.
الذي هو الأهم هو ما أظنه أكبر عيب هو

Yapma lütfen. Mutlaka mini minnacık da olsa bir kusurun vardır.
بحقك، لا بد أن لديكِ ولو عيب واحد صغير

Doğum kusurun insanların ilk gördüğü şey.
عيبك الولادي هو أول شيء يراه الناس

Bu mu senin kusurun ?
أهذا هو عيبك الكبير ؟

Ancak tek kusurun bu değil, bu en büyük olanıydı.
وللعلم هذا ليس عيبك الوحيد

Ne kadar kusurun varsa o kadar insansın denir.
بقال أن أكثر العيوب التي لديك كثيرة بأنك تشبه البشر

Saldırganlık doğru yönlendirilirse pek çok kusurun üstesinden gelir.
العدوان قناة مناسبة للتغلب على الكثير من العيوب.

- Fakat en büyük kusurun sır listelerini atmakta berbat oluşun.
يا إلهي - ...لكن أكبر عيبكِ - أنكِ سيئة برمي لائحتكِ السرية

kusurun varsa yeterince güçlü değilsindir.
معكِ سماعة, أنتِ لستِ قوية بما فيهِ الكفاية ! أنتِ ضعيفة, لا يمكنكِ الفوز