"kuvvetini" - Traduction Turc en Arabe

• قوّة
• قوتهم
• وقوّة

Eminim bir polis kuvvetini yönetebilirim.
وأنا واثق أنه يمكنني أن أقود قوّة الشرطة يا سيدي

Bu camın kuvvetini zedeleyebilir.
ذلك يُساوم قوّة الزجاج

Parmakların eski kuvvetini daha iyi hatırlardı eğer kılıcını kavrasalardı.
أصابعك قد تتذكر قوتهم السابقه جيدا لو أنهم أمسكوا بسيفك

Umarım arabanın gövdesini ve kurbanın iskeletinin, gerilme kuvvetini de hesaba katmışsındır.
كنتُ آمل أنّكِ شملتِ هيكل السيارة وقوّة شد الهيكل العظمي للضحيّة

Bunu Peter'a manyetizma ve merkezkaç kuvvetini öğretir diye almıştım.
ظننتُه سيعلّم (بيتر) المغناطيسيّة و قوّة الطرد المركزيّ.

Bir okçu kol kuvvetini bu şekilde oluşturur.
هكذا يبني النشّاب قوّة ذراعه.

Senju Klanı kuvvetini jutsudan değil de sevgiden almasına karşın Uchiha Klanı'nın jutsu gücüne daha değer verdiği söylenirdi.
اعتادوا على التفكير بأنهم يشابهون عشيرة السينجو ...التي استندوا قوتهم من الحب على عكس الأساليب أساس قوة عشيرة الأوتشيها

Bunun kendilerinin gücü ve kuvvetini gösterdigine inanılırdı.
كان يعتقد بانها تظهر قدرتهم و قوتهم

Okun açısını, gidişatını ve okların kuvvetini saptayabiliyorum.
مثل زاوية الهجوم ومسار الطعن وقوّة دفع الأسهم.