"kuyruğunun" - Traduction Turc en Arabe

• ذيله
• ذيل
• الذيل
• ذيلها
• الذيول
• ذيلك

Kuyruğunun arkasından akan su damlalarını çok beğeniyorum.
أحب هذه القطرات الصغيرة من الماء التي على آخر ذيله

Önce ölen hayvanını kolumda tuttum ve sallanan Kuyruğunun dikleştiğini hissettim.
سأكون على ما يرام عندما أمسك بحيوانك الأليف المحتضر بيدي وأشعر باهتزاز ذيله يصبح قاسياً

Bu arada Darwin'in kendisinin tavuz kuşunun Kuyruğunun, dişi tavuz kuşunun gözüne güzel gözüktüğü hakkında hiçbir kuşkusu yoktur.
بالمناسبة، داروين نفسه ليس لديه أدنى شك بأن ذيل الطاووس الذكر كان جميلا في عيني الطاووس الأنثى.

Porsuğun Kuyruğunun üç fiskesi adına gidecektik.
في وقت ثلاث خفقات من ذيل الغرير سنكون قد ذهبنا

Arabanız köpeğin Kuyruğunun üzerinde.
نعم , سيدتي في منطقة الذيل لكي اكون أكثر تحديدا

Kedi dizlerinin etrafında dolaşırken ellerini Kuyruğunun altına götürür, ve, "lütfen kedicik biraz daha alabilirmiyim derdi?"
يتبع القطة على ركبتيه مع يديه المضمومة تحت الذيل يقول ارجوك كيتي هل بإمكاني ان اخذ المزيد ؟

Bir de kremi var, onu da Kuyruğunun altındaki enfeksiyon için sürmen gerekecek.
و هناك كريم فطري لان لديها ذلك المرض تحت ذيلها

"Horoz Kuyruğunun ölümle biten bir sonu var."
"الديك الذيول له نهاية مريرة".

Bu şeyin tedavisini aramak köpeğin Kuyruğunun peşinden koşması gibi.
لكن محاولة العثور على علاج لهذا الشيء إنها مثل الكلب الذي يطارد ذيله

Kendi Kuyruğunun peşinden koşan değerli bir fino gibi ufak döngüne hapsolmuştun.
ومحجوز في دورتك الصغيرة مثل كلب ثمين يلاحق ذيله.

Kendine daima savaş halindesin aynı kendi Kuyruğunun peşinde koşan bir köpek gibi.
لذا فأنت في صراع مع نفسك مثل كلب يحاول عض ذيله

Stegosaurus thagomizer olarak bilinen Kuyruğunun ucunda ölümcül bir silahı olan aşırı derecede zırhlı bir tank.
Stegosaurus دبابة مدرعة بشدة مع سلاح فتاك في نهاية ذيله

Birinin Kuyruğunun olması onun gerçek olmadığı anlamına mı geliyor?
فقط لإن شخصاً ما لديه ذيل فهذا لا يعني انه ليس حقيقياً

Fare Kuyruğunun bıraktığı izler.
سحب علامات. سحب علامات من ذيل فأر.

At Kuyruğunun nesi varmış, at kuyruklu?
و ما خطب ذيل الحصان يا ذيل الحصان؟

Peki Kuyruğunun küçük parçasına ne demeli?
و ما رأيك في هذا الذيل الذي عليها؟

Kuyruğunun arkadasına yavaşça yaklaşmak.
ببطئ إقترب من الخلف تجاه الذيل

Buna bayıIıyorum. Kuyruğunun hastasıyım.
أنا أحبها،أنا أحب الذيل

Kuyruğunun tamamını kaybedip hayatta kalan bir yunus görülmemiş.
ليس هناك دلافين تفقد ذيلها باكملها وتنجو

Kendi kendine iyileşme fiziksel travmaya reaksiyon olarak gerçekleşiyor tıpkı kertenkelenin Kuyruğunun uzaması gibi.
الشفاء الذاتي يحدث نتيجةً لإصابة مباشرة كما تعيد السحلية إنبات ذيلها

"Horoz Kuyruğunun ölümle biten bir sonu var."
"الديك الذيول له نهاية مريرة"

Eskiden Kuyruğunun olduğu yer mi acıyor?
هل تشعرين بألم في الحدبة فوق مؤخّرتك حيث كان ذيلك ؟