"kuzey kore'ye" - Traduction Turc en Arabe

• كوريا الشمالية
• لكوريا الشمالية

24 yıl önce hayatımdaki en ilginç gezilerimden birini Kuzey Kore'ye gerçekleştirdim.
منذ 24 سنة ذهبت في أكثر رحلاتي إثارة للدهشة عبر كوريا الشمالية.

Sen beni Kuzey Kore'ye sok, ben de senin için onu halledeyim.
انت ستوصلنى الى كوريا الشمالية وانا سأتولى امره من اجلك

Kuzey Kore'ye nükleer bomba yapması için yardım eden bir adamla karşı karşıyasın
انتي تشاهدين رجلا حاول اعطاء كوريا الشمالية قنبلة نووية

Pakistan'dan tut da, Kuzey Kore'ye kadar herkesin görevi var.
هناك تعاملات له هنا مع الجميع من الباكستان لكوريا الشمالية

Bir seferinde gizlice botla Kuzey Kore'ye geçmeye çalışmış.
تسللت في مركب مرة محاولة للوصول لكوريا الشمالية

Joyce Kim'le ayrılmadın. Kuzey Kore'ye iltica etti.
لم تنفصل عن جويس كيم هي من فرت لكوريا الشمالية

Ama bu olay Birleşmiş Milletler tarafından oylanırsa Kuzey Kore'ye yeniden yaptırım uygulanır.
ولكن إذا تم التصويت على هذا الفعل من قبل الأمم المتحدة كوريا الشمالية لن تصبح مقبولة بعد الآن

Seni anlamıyorum küçük bir taktikle Mısır'a, Kuzey Kore'ye, Çin'e, İran'a Çin'e satabilirdin.
لا أعرف لم صنعته كنت تستطيع أن تبيعة إلى كوريا الشمالية أو شمال الصين

Ilımlı Kuzey Kore görevlileri, Park Chul Young ve Kim Sun Hwa nükleer savaşın durdurulması için yardım ettikten sonra Kuzey Kore'ye döndüler.
بارك شول يونجو كيم سن هوا ساعدوا في وقف الحرب النوويه و عادا الى كوريا الشمالية

Kuzey Kore'ye silah satarken yakalanmış.
تم القبض عليه يبيع الأسلحة إلى كوريا الشمالية

Birkaç saat içinde, vanadyum Kuzey Kore'ye ulaşacak ve yaptığın her şey boşa gitmiş olacak.
في غضون عدة ساعات الفاناديوم سيكون في كوريا الشمالية وكل ما فعلتيه سيكون من أجل لا شيء

İyi,yani,Kuzey Kore'ye girdik.
حسناً،أعني لقد تسللنا إلى كوريا الشمالية

Kuzey Kore'ye gizlice girme emri aldık.
لقد اُمرنا أن ندخل بشكل سري إلى كوريا الشمالية

Yapılan terör saldırıları nedeniyle Kuzey Kore'ye gizlice girme emri aldık.
لقد أُمرنا بأن نذهب بشكل سري إلى كوريا الشمالية بنية إرتكاب هجمات إرهابية

Önümüzdeki ay Kuzey Kore'ye fırlatılacak.
ليتم إطلاقه على كوريا الشمالية الشهر المقبل.

Kurbanlarından iki ya da üçü CWG için çalışıyordu ve Kuzey Kore'ye naklinden sorumlulardı.
2 او 3 من ضحاياه عملوا لصالح سى دبليو اس و كانوا مسئولين عن انتقاله لكوريا الشمالية

Bir usta başına ödeme yapıldı, gizlice sokması için sizi ve C-4'ü Kuzey Kore'ye.
رئيس العمال تم الدفع له لكيّ يُدخلكما مع قنابل السي فور لكوريا الشمالية

Onu tekrar Kuzey Kore'ye gönderemeyiz.
لا يمكننا أن نعيده لكوريا الشمالية