"kyle ile" - Traduction Turc en Arabe

• مع كايل
• و كايل

Şimdi size söylemem lazım, geçen hafta bu konu hakkında Kyle ile konuşuyordum, ona hikayesini anlattığımdan bahsediyordum.
والآن علي إخباركم كنت أتحدث مع كايل عن هذا الموضوع أني كنت سأخبركم بهذه القصة

Kyle ile birlikte Teksas'tan bu öğleden sonra uçarak geldik.
لقد طرت مع " كايل " من تكساس هذه الأمسية

Bunu yapanın kızkardeşin Susan olduğunu düşünmek istiyorum, fakat sanırım senin de Kyle ile konuşman gerekecek.
الان على صرف سوزن لانها مشتبه بها لكن اعتقد انك يجب ان تتكلم مع كايل

Ama arkadaşlığa geldiğinde, yani gerçek arkadaşlık Kyle ile ben gibi resmen özen gösterebilirsin ve kendin olabilirsin.
لكن عندما نأتي إلى الصدقاة و أعني بذلك الصداقة الحقيقية كـ أنا و كايل يمكنك رسمياً أن تهتم و أن تكون كما أنت

Biz Kyle ile balığa giderken yanımıza yarım düzine fıstık ezmeli reçelli sandviç alırdık ve krallar gibi yaşadığımızı sanırdık.
"يا للروعة تعلمي , عندما أنا و " كايل كنا نذهب لصيد السمك كنا نأخذ نصف دستة سندويتشات من الفستق والزبده والجيلي

Ama Kyle ile gizlice görüşüyorlardı.
ولكنها كانت دائما تتسلل مع كايل.

Her zaman Kyle ile gelirdim. Kyle etrafta olmadığına göre.
أنا دائما أذهب مع (كايل) و (كايل) ليس هنا لذا..

Kyle ile buluşmaya gitmemi istemediğin için elbette.
لأنك لا تريدني أن أخرج مع كايل

ve eğer Kyle ile aranda özel bir bağ olduğunu hissetiysen bunun üstüne gitmelisin.
و إذا كنت تحسين أنه يوجد علاقة مميزة مع (كايل) عليك أن تجربي حظك معه

Lütfen, Dr. Pierce, Kyle ile gerçekten biraz yalnız kalmaya ihtiyacım var.
أرجوك يا دكتور (بيرس)، أود قضاء بعض الوقت بمفردي مع (كايل).

Ben Kyle ile bunu her zaman yapmak, Sen beni bulur nasıl çünkü, biliyorum Yani entelektüel korkutucu.
،)أنا أفعل هذا طوال الوقت مع (كايل تعلمون، لأنه يجدني دائماً جدُّ مخيفة فكرياً

- Dün gece Kyle ile küçük bir parti yaptığınızı herkes biliyor.
أجل، ثمّ ؟ - و الجميع يعلم أنك خُضت حفلة صغيرة - .مع (كايل) الليلة الماضية

- Hey Kyle ile o şey akşam yok mu?
- ألديك ذلك الشيء مع كايل هذه الليلة؟

İlk buluşmamızda Kyle ile olanınkinden çok daha fazla derinlik vardı, problem ise bunu o kavrayamadı henüz.
كان هنالك تعمق أكثر ...في موعدنا الأول (مقارنة مع (كايل... و المشكلة أنه لا يتفهم هذا

Kyle ile ilgileniyorsunuz değil mi?
كيف الرجال يتعاملوا مع (كايل)؟

Hayır, önce Kyle ile konuşacağım.
لا ، دعني أتفقد الأمر مع (كايل) أولا

Bu konuyla ilgili Kyle ile konuşacağız.
وسوف نتحدث مع (كايل) بهذا الأمر.

Yani o Kyle ile araniza girdi. Onlar boyle bir sey yapmaz.
(أعني, لقد وقفت بينك أنت و (كايل هُم عادةً لا يفعلون ذلك

Hayır Kyle ile sadece meslektaşız.
لا، أنا و كايل لسنا سوى زملاء عمل