"laboratuarı" - Traduction Turc en Arabe

• مختبر
• المختبر
• المعمل
• مختبرات
• مختبره
• مُختبر
• بالمختبر
• المختبرِ
• مخبر
• معامل
• بمختبر
• كمعمل
• معملاً
• مختبراً
• مخابر

Orası sadece butik değil GD'nin biyo-tekstil alanındaki laboratuarı da.
انها ليست مجرد بوتيك انه مختبر للنسيج الحيوي تابع لغلوبال

İyi olduğum tek şey, yürüyen bir suç laboratuarı olmam.
الشيء الوحيد الذي أبرع به أن أكون مختبر جرائم متحرك

Görünüşe göre Futures laboratuarı kendi izole güç kaynağına sahip.
يبدو أن مختبر المستقبل يمتلك مخزونه الخاص من الطاقة المعزولة.

İçeri girdiğinde, laboratuarı yok edip şempanzeleri serbest bırakmak istemişti ama ona saldırdılar.
عندما إقتحم المكان، كان يريد فقط تدمير المختبر ويطلق سراح الشمبانزي، لكنهم هاجموه

Sizinle suç laboratuarı arasında gizli anlaşma olduğunu kanıtlamaları gerekiyor.
انهم بحاجة الى أثبات التواطؤ بينك و بين المختبر الجنائي

Ama laboratuarı mahvettiler. Onca yıllık sıkı çalışma.
لكنهم دمروا المعمل والعديد من سنوات العمل الشاق

-Sibirya'da bir yer. -Soğuk fizyon silahları laboratuarı.
مكان ما في سيبيريا مختبر أسلحة انصهار بارد

Suç laboratuarı arkadaşlarının vurulmasını soruşturmak gibi cesaret kırıcı bir görevle karşı karsıya.
مختبر الجريمة يواجه الآن مهمة شاقة فى التحقيق فى أطلاق النار على واحداً منهم

Boulder'daki Provasik hayvan test laboratuarı teröristlerin hedefi oldu.
مختبر بروفيسك للحيوانات فى بولدر تعرض لهجوم من قبل جماعة ارهابية

Suç laboratuarı'na teşekkür edelim.
نريد شكر مختبر الجرائم من أجل إكتشافه بأنّ

Sibirya'da bir yer. Bir soğuk-füzyon silah laboratuarı.
مكان ما في سيبيريا مختبر أسلحة انصهار بارد

Lütfen eski halinize döndüğünüzde ...elbiselerinizi giyip bir bebek alın ve Bilim laboratuarı'na gidin.
أيّها الناس, إذا أُعيد تكبيركم رجاءً جِدوا ملابسكم, إمسكوا الطفل الرضيع وأحضروهم الى مختبر العلم

Annem nerede? Onu götürebilecekleri tek yer, babanın eski laboratuarı.
المكان الوحيد الذي قد اتخذت لها هو المختبر القديم والدك.

Sizinki gibi uygar ülkelerde bunu yapmak kolay olurdu ama bu durumda laboratuarı kapatmak daha iyi olabilir.
في دولة متقدمة مثل دولتك قد يكون كذلك لك في هذه الحالة سيكون من الأسهل اغلاق المختبر

Binbaşı Carter sana laboratuarı gösterecek. ÖĞRENME EĞRİSİ
الميجور كارتر ستريك المختبر لكن أولا أودّ ان تزوري مستشفانا

O serseriler Bruce Wayne'le uğraşırken, laboratuarı arayabilmeniz için size güvenlik kodlarını verdim.
اعطيتكم شفرة الامن لذا أنتم يمكنكم أَن تسرقوا المختبر بينما كان عليكم ان تجمدوا

Yani ben Tippin karşılığında sayfayı verdiğimde sadece yaptıkları aleti değil laboratuarı da yok etmelisiniz.
سأقوم بتسليم الورقه يجب أن تدمرى ليس الجهاز فقط ولكن المعمل أيضا

laboratuarı çoğalıcı tehdidinden uzakta, bu galakside tuttuk.
لقد أبقينا المعمل فى هذه المجرة لكى نتفادى خطر الريبليكيتورز

40 öğrencili sınıflar. laboratuarı olmayan okullar.
قاعات دروس مع 40 طالب مدارس بدون مختبرات علوم

Sanki birileri deneyler yapıyor ve bütün dünya onların laboratuarı. Sen de gördün.
كما وأن أحدهم يقوم بتجارب ما ، غير أنه مختبره هو العالم كله

Saldırganlık laboratuarı, yılanlar, kaplanlar ve ayılar üstünde çalışır.
مُختبر العُدوان يدرس الثعابين والنمور والدببة.

Dr. Yeager, laboratuarı ara ve ona verdilerse tekrar vermelerini söyle.
دكتور ياجير أتصل بالمختبر و أخبرهم بأن يعطوه أكثر مما يحتاجه

laboratuarı ara, Gant, onlara yolda olduğumuzu söyle.
هم ما زالوا أحياءَ؟ نَجوا من الإنفجارِ، لَكنَّهم ما زالوا محصورون في المختبرِ.

Yeterli bir uçuş laboratuarı için $80.000 dolarlık bir bütçe önerdim.
والذي سيكلف 80,000دولار من أجل مخبر طيران مناسب الإليكترا؟

Balham laboratuarı'nda ne yapıyorum sanıyordun?
ماذا كنت تعتقد أننى أفعل في معامل بلهام ؟

Sen laboratuarı temizleyen elemanlardan birisin.
أنتِ تعملين بمختبر وحدتنا ضمن طاقم التنظيف

Eve meth laboratuarı gibi kokarak gidemem.
لا تستطيع ان تذهب للمنزل وراحتك كمعمل الميث.

-Bodrumunda meth laboratuarı işlettiğinden şüpheleniyoruz da ondan.
قد تكون تدير معملاً للمخدرات في قبوها دون أن ندري

Uyuşturucu laboratuarı kurup bir suç çetesi oluşturmaya çalışacağı kesin.
من المؤكّد أنّه سينشىء مختبراً للمخدّرات ويشكّل عصابة إجراميّة

Neeman laboratuarı'na gidin.
إذهب إلى مخابر (نيمن)