"langley'e" - Traduction Turc en Arabe

• إلى لانغلي

Bunun CIA tarafından onaylanmasını sağlamalıyım. Langley'e fakslayayım bunu.
علي أن أجعل الإستخبارات توافق على هذا سأرسلها بالفاكس إلى لانغلي

Belki biraz ikna gerekebilir, ama sanırım seninle birlikte Langley'e gelecektir.
قد تأخذ حذرها منك ولكن أظنها ستأتي إلى لانغلي معـــكِ

Yabancı milletlerde casusluk, ve bu bilgileri Langley'e geri gönderme görevini yapıyordu.
ويتجــسس على الأشخـاص الأجانـب ويرجــع المعلومــات إلى لانغلي

Onunla Langley'e kadar eşlik edecek bir ekibimiz hazırda.
ولدينا فريق على أهبة الإستعداد "لمرافقتها إلى "لانغلي

Sen Langley'e gittikten sonra, yaklaşık bir ay kaldı ama radarın altında kalmak için idare etti.
-حوالي شهر بعد أن ذهبتِ إلى "لانغلي". لكنه لم يكن تحت مراقبتنا.

Bir CIA ekibi Ajan Walker'la Varlık'ı Langley'e götürmek üzere yolda.
فريق من وكالة الأستخبارات المركزية في طريقة لأخذ العميلة"واكر" والثمين إلى "لانغلي"

Ajan Booth, Dr. Brennan'ı Langley'e götürmek için dışarıda bekliyor.
"العميل "بوث"هُنا ليُقل د."برينان إلى" لانغلي

İfadenize göre bir şey görmediniz, duymadınız ve sadece Langley'e geri dönüyorsunuz, doğru mu?
إذاً طبقاً لإفادتكما، لم تريا شيء، لم تسمعا شيء، وكنتما متجهان إلى "لانغلي"، صحيح؟

Çözüm bende. Benimle Langley'e gel.
لدي الحـل لنذهـب إلى لانغلي سويــة

Bu hafta Langley'e geri dönme planım yoktu.
لم أكن أخطط للعودة إلى "لانغلي" هذا الأسبوع

Bak, yarım saate kadar Langley'e giden bir uçakta olacağım
أنظر، سأكون على متن طائرة إلى (لانغلي) في نصف ساعة

İstasyonu onun eline bırakacak değiliz. Hayır onu Langley'e göndereceğiz.
ليس وكأننا سنتركها تحظى بمحطتها هنا (لا، سنعيدها إلى (لانغلي

Langley'e kadar sana eşlik edebilirim.
يمكنني أن أقودك إلى "لانغلي" بنفسي.

Walter kasetleri Langley'e getirmek istemedi.
(والتر) لا يُريد أن يجلب الأشرطة إلى "لانغلي".

Sanırım Langley'e bir özür borcun var.
أعتقد أنك تدين إلى "لانغلي" بإعتذار.

Sen istersen Langley'e gidebilirsin.
يمكنك الذهاب إلى "لانغلي" إذا تريد.

Langley'e ilk geldiğinde sırrımı tutamayacağımı sandım.
عندما أتيتِ إلى "لانغلي"... لم أعتقد أن بمقدوري فعلها.

Bunu hemen Langley'e rapor etmem gerek.
لقد تم آمري بأن أكتب تقريري إلى (لانغلي) حالاً

Thunderbird ihlali geldi ama Langley'e ulaşamıyorum.
(لدينا اختراق من (ثاندربيرد (وانا لا أستطيع الوصول إلى (لانغلي

Michael, Nikita'nın kutuyu Langley'e teslim etmesi işime geliyor.
(مايكل)، لقد تعمدتُ ترك (نيكيتا) توصل الصندوق إلى (لانغلي)