"ların evinde" - Traduction Turc en Arabe

• في منزل
• بمنزل آل
• منزل آل
• عند بيت

Birkaç arkadaşı Bayan Yun'ların evinde kalırken ne kadar eğlendiğinizi söylemiş.
بعض الاصدقاء كتبو تعليقات حول مدى استمتاعهم في منزل السيد يون

Shoemaker' ların evinde oldukça ilginç bir gündü.
لا بد وأنه كان يوما مهما في منزل شوماكر.

Ve Threadgoode'ların evinde yeni bir tane başlamak üzereydi.
وحرب أخرى كانت على وشك البدء في منزل ثريدغود

Claire yatmaya hazırlanırken, Scavo'ların evinde bir yerlerde, daha henüz bitirdiği günün, yeni baştan başladığına dair fikri yoktu.
بينما تستعد (كلاير) للنوم (لم تكن تدرك أنه في مكان آخر بمنزل آل (سكافو كان يبدأ يومها الذي أنهته للتو ثانيةً

DiNozzo, eski sevgilinin kocasını ara. Taylor'ların evinde bizimle buluşsun. - Ziva, arabayı al.
"دينوزو" إتصل بزوج صديقتك السابقة أخبره أن يلاقينا عند منزل آل "تايلور"

Yukarıda, Boland'ların evinde.
فوق هناك عند بيت (بولند).

Ramos'ların evinde, teslimat öncesi... torbaları arabaya kim koydu?
في منزل راموس قبل التبادل، من وضع الحقائب في السيارة؟

İstersen beni Mike'ların evinde bırakabilirsin.
مهلا، يمكنك إسقاط قبالة لي في منزل مايك إذا كنت تريد،

Suda da gümüş nitrattan izler var ve Abbie ile Abyzou'u Gonda'ların evinde nasıl görebildiğimizi açıklıyor.
وهناك أثار لكميات منها في المياه التي يمكنها توضيح لما آبي وأنا قد تمكنا من رؤية هيئة الأيبيزو في منزل غوندا

Öyle olsaydı, Chamber'ların evinde onları öldürürdü. Kesinlikle zamanı olduğunu biliyordu.
والا لكان قام بذلك في منزل تشامبرز

Ama Sipson'ların evinde hâlâ kutlanıyor.
لكن هنا في منزل السيمبسون، لازلنا نحتفل

Woods'ların evinde olduğunu gösteren bir sigara bulduk.
لقد حصلنا على عقب السيجارة من المكان الذي وضعته في "منزل "وودز

Powell'ların evinde bir yerlerde olması gerek.
لابد أن يكون في مكان ما في منزل باول

Lütfen Donna. Michael'ların evinde duş yapmak zorunda kaldım ve kardeşlerinden biri fotoğrafımı çekti.
من فضلك (دونا) ، توجب علي آنفا (أخذ حمام في منزل (مايكل

O gece, Scavo'ların evinde... bir yanlış anlama olmuştu...
كانهناكسوءفهم صغير.. في منزل عائلة (سكافو) تلك الليلة

Barber'ların evinde çocuk bakıcıIığı yaparken. 1995.
‫"جليسة الأطفال في منزل آل (باربر)" ‫"1995م"

- Walsh'ların evinde misiniz?
-هل أنتما بمنزل آل (والش)؟" "

Ana'ların evinde değildim.
لم اكن عند بيت (آنا).