"laure" - Traduction Turc en Arabe

• لور
• لورى

Belki de kaçıranlar Laure'yi sadece görgü tanığı olduğu için öldürdüler?
ربما المختطفون قتلوا (لور) لأنها كانت شاهدة؟

Bayan Laure Verneuil, şurda duran... Charles Koffi'yi kocalığa kabul ediyor musunuz?
آنسة (لور فيرنوي)، هل تقبلين الزواج بي، (تشارلز كوفي) الأول؟

Ya sen Laure, ne iş yapıyorsun?
-إذاً، (لور) ماذا تعمل لتكسب لقمة العيش؟

Konusu açılmışken, sizce Marie Laure geline tavsiyelerde bulunmuş mudur?
بالحديث عن ذلك هل اعطت مارى لورى مارى لورى لم تطيق الانتظار لكى ترحل

Marie Laure gerçekten de onu iyi yetiştirmiş.
يبدو ان مارى لورى قد ربيتها جدا

Marie Laure da geliyor.
مارى لورى سوف تأتى

Laure'nin beni hayal kırıklığına uğratmayacağına emindim zaten.
كنتُ أعلم، كنتُ أعلم بأن صغيرتنا (لور) لن تخيّبَ ظنوننا.

Hayır, Laure anlatmıştı. - Aileniz sıra dışı.
-كلا، ولكن (لور) أخبرتني إنهُ لشيءٌ غير عادي ما يحدث لعائلتكم!

- Hayır. Laure, ırkçı olmadığımızı biliyorsun.
بربكِ يا (لور)، لا تلعبي معنا بورقة العنصرية، ليسَ معنا!

- Laure güçlüdür. Anne babamızın ayrılması onun suçu değil ki.
كلا، (لور) قوية ليسَ ذنبها أن والداها سيتطلّقان!

Şimdi kulağını aç ve çok iyi dinle. Saat 11'e kadar Laure ve Charles'in
(اسمعوا يا رجال، علينا أن نرجع (تشارلز و(لور) إلى الكنيسة قبل الساعة الحادية عشر..

Charles, Laure, sizler zeki ve güzel gençlersiniz. Biz de harika bir yolcuğa çıkacağız.
تشارلز) و(لور) صغيران وجميلان وذكيّان)..

Bak Caroline, Laure Facebook hesabından,
(كارولين) ،)في حساب الفيسبول لـ( لور

- Laure ve Xavier, anlamadın mı?
-سنجمع (لور) مع (اكسافير) وقد تنجح الأمور بينهما .

- Ségo zaten uçmuş. - Laure kendini suçlu hissedecek.
-كلا، (سيغولين) ليست جاهزة و(لور) ستشعر بالذنب !

Marie Laure, her zamanki gibi çok güzelsin.
مارى لورى , جميلة كالعادة

Marie Laure gerçekten de enfes görünüyor.
مارى لورى تبدو رائعة

Unutma ki o Marie Laure'ın kızı.
لا تنسى انها ابنة مارى لورى