Lettie Mea en azından düşündüklerini yüzüme söyleme edebine sahip. | Open Subtitles | على الأقل (ليتي ماي) لديها اللباقة لتقول ماتعتقده في وجهي |
Şimdi, bu kasabanın halkı benim Lettie Mae Thorton'ı kurtadığımı söylüyorlar ben olmasam hayatta olmayacağını. | Open Subtitles | الآن، الناس في هذه البلدة، يقولون أنني أنقذت "ليتي مي ثورنتون"، أنها بدوني، لن تكون حية. |
Hadi yürüyüşe çıkalım, Lettie. | Open Subtitles | دعينا نتمشى ليتي |
Çabuk dön, Lettie. | Open Subtitles | ليتي ,عودي قريبا |
Lettie Mae! - Çabuk ol! | Open Subtitles | (لتي ماي) )! |
Lettie Mae ise onu görmemiş. | Open Subtitles | لاتي ماي لم ترها |
Lettie, çikolatalar hazır. | Open Subtitles | ليتي, لقد انتهت الملادين |
Lettie, ofisi kullanabilirsiniz. | Open Subtitles | ليتي"، هل تريدين استخدام مكتبي؟" |
Lettie, Madeleine çikolataları bitti. | Open Subtitles | ليتي"، لقد انتهى تحضير الحلوى" |
O Lettie teyzemin düğün hediyesiydi! | Open Subtitles | كانت تلك هدية زواج من عمتي ليتي! |
Lettie Mae iki yıldır gelmiyordu ama bugün biz onu sanki hiç gitmemiş gibi karşıladık. | Open Subtitles | (ليتي ماي) تركتنا لسنتين ورحبنا بها اليوم -مثلما كأنها لم تذهب من قبل -لقد سمعت النداء |
- Lettie Mae'ye döndüğünün farkında mısın? - Siktir oradan. | Open Subtitles | (أنت تتحولين بالفعل إلى (ليتي ماي- للعنه عليكِ - |
Lettie'nin harika bir hayal gücü var. | Open Subtitles | ليتي لديها خيال واسع |
Ama Lettie Mae'e göre sen bir şişe Captain Morgan'sın. | Open Subtitles | ولكن لـ(ليتي مي)، كل ماتشبهينه الآن هو قنينة من "كابتن مورجان". |
İnsanların bıçaklanmasını normal bulmuyorum ama en azından Lettie Mae olan biteni anlıyor. | Open Subtitles | انا لا اُريد ان اطعن احداً. لكن على الاقل (ليتي مي) حصلت على ما تُريد. |
Lettie Mae Thornton! Bu kez çok ileri gittin. - Uyan! | Open Subtitles | ليتي مي ثورتون) لقد ذهبت بعيداً هذه المرة). |
Dinle, ben de Lettie Mae saçmalıyor sanıyordum. | Open Subtitles | -ابقى بعيداً عن هذا . انظر انا اعتقدت ان (ليتي مي) كانت تُخرّف. |
Lettie'nin harika bir hayal gücü var. | Open Subtitles | ليتي لديها خيال واسع |
Hoşça kal Lettie. | Open Subtitles | "أراكِ لاحقاً "ليتي |
- Toplantınızı duydum ve Yüce Tanrım dedi ki: "Lettie Mae çoktandır uzaktasın. | Open Subtitles | الرب ناداني قائلاً "ليتي ماي |