"liflerin" - Traduction Turc en Arabe

• الألياف
• ألياف
• الالياف

Bu beni aşar, ama liflerin neye bulaştığını buldum.
بالنسبة لي, لكن عرفت بماذا كانت مغطاة الألياف.

Bazı hastalar da liflerin böceğe benzediğinde ısrarcıdır.
أيضًا هنالك مرضى يُصِرون بأن الألياف لديها سمات الحشرات.

Tamamen görünmez, liflerin içine dikilmiş bir verici var.
يوجد بداخل النسيج جهاز إرسال بداخل الألياف لا يُمكن تعقبه بشكل كامل

Evet ve MRI beynindeki liflerin kesildiğini doğruladı.
نعم,و بعد إجراء رنين مغناطيسي تأكد قطع ألياف في دماغه

Farenin karnındaki naylon liflerin alman arabalarında kullanılan olduğu hakkında bilgiyi alır almaz, öğretmenin arabası listeden çıktı.
، أول ما نحصلُ على تأكيد بأن ألياف النايلون ، التي وجناها في معدة الجُرذان ، تستخدمُ في السياراتِ الألمانية سنستبعدُ سيارة الأُستاذ

liflerin bu belirli yönlenmeleri, iskelete çok, çok farklı bir tutum kazandırıyordu.
تلك الالياف في ذلك الانتظام المعين تعطي الهيكل سلوك مختلف جداً.

Uzun ve kaliteli lifler, kısa ve daha az kaliteli liflere göre birbirlerini daha iyi sarmalarlar, bu da uzun ve kaliteli liflerin kumaş olarak dağılmayan ve daha güçlü iplikler oluşturdukları anlamına gelir.
يمكن للألياف الطويلة الرفيعة أن تلتف حول بعضها بشكل أفضل من الألياف القصيرة الثخينة، ما يعني أن تلك الألياف الطويلة الرفيعة تشكّل خيوطًا أقوى تتماسك مع بعضها بشكل أفضل كأقمشة.

İpliğe dönüşen bu liflerin binlercesi kumaştan kahve filtresine, bebek bezine ve balıkçı ağlarına kadar her şeyi üretirler.
تُنسج عشرات الآلاف من هذه الألياف في خيوط غزل تُستعمل لصنع العديد من الأشياء كالمنسوجات وفلاتر القهوة والحفاظات وشباك الصيد.

Ve bunlar bilginin dört tipi olmuş oluyor -- optik siniriniz içinde bir milyon kadar life sahiptir, ve bu liflerin 900,000 'i bu dört çeşit bilgiyi iletir.
وهذه الأنواع الأربعة من المعلومات -- لدى العصب البصري نحو مليون من الألياف منها ، و900،000 من تلك الألياف ترسل هذه الأنواع الأربعة من المعلومات.

Farenin karnındaki liflerin Preliminer laboratuar sonuçları geldi,
{\pos(190,210)}التحليلات الأولية من المختبر قد وصلت للتو {\pos(190,210)}على الألياف التي وجِدت في معدة الجُرذ

Von Hamelin vakfındaki bütün öğrenci kayıtlarını inceleyip liflerin eşleşmesini bulabilir miyiz diye test ettik.
نحنُ نتحققُ من سجلاتِ جميع الطلاب ، عند مؤسسة ( فون هاملين ) كي نرى لو نحصل على تطابُقً مع الألياف

Tek farkı, liflerin farklı düzenlenmiş olması.
لكن الاختلاف الوحيد ان الالياف تنتظم بصورة مختلفة.

Pekâlâ, civardaki o liflerin gelebileceği fabrikaların listesine ihtiyacım olacak.
. حسناً , انا سأحتاج الي قائمة المصانع بالقرية . حيث من الممكن ان تكون الالياف قدمت منها