Tam olarak neyi kastediyorsunuz, Bay Litt? | Open Subtitles | بالضبط مالذي تحاول الوصول إليه سيد ليت ؟ |
Louis Litt hakkında söyledikleri gerçekten doğru. | Open Subtitles | كل ما قلته حول لويس ليت كان حقيقيا ً و دقيقا ً و إذا كنت تعتقد بأني سوف أتنازل عن القضية بسببه أنا |
Louis Litt ile avukatı olmadan iletişim kurmanı yasaklayan kararı vermek için uğradım. | Open Subtitles | لقد توقفت لأعطيكي هذا الامر التقييدي لمنعك من التواصل مع لويس ليت بدون حضور محاميه |
İtibarım mahvoldu kendi DVD'sine benim numaralarımdan birini koyan Philip Litt hıyarı yüzünden. | Open Subtitles | من قبل الحثالة (فيليب ليت) الذي وضع غلطتي الوحيدة في العرض على "دفيدي" |
Louis Litt'ten nefret ettiğini söylemiştin. | Open Subtitles | أنا أتذكر أنك قلت أنت تكره "لويس ليت لأنك كنت في التخمين الثاني |
Bu yaptığınız iyi niyetli değil, Bay Litt. | Open Subtitles | هذا كل ما لديك هذا ليس حسن نية سيد ليت |
Pearson Specter Litt'e karşı olan toplu davada her iki taraf da anlaşma şartlarını kabul ediyor mu? | Open Subtitles | بمناسبةِ القضيّة المرفوعة من طرف مجموعة ضدَ شركة "بيرسون سبكتر ليت"، أكلّا الطرفينَ موافقان على شروطِ التسويّة؟ |
Yani hayır, depo müdürü Litt. Seni affetmeyeceğim. | Open Subtitles | لذا، ايها الأمين ليت ، لن اسامحك |
Ama eğer beni zekanla alt edebileceğini düşünüyorsan Litt'leneceksin demektir. | Open Subtitles | -فستُهزمين على يد (ليت ) -شرّ هزيمة من (ليت ) |
Louis Litt bana geldi ve parayı o zimmetine geçirdi. | Open Subtitles | (لويس ليت) هو من أتى إليّ وهو من اختلس المال. |
Biz Pearson Specter Litt'teniz. | Open Subtitles | نحن ممثليّ شركة بيرسن سبكتر ليت |
Mike'a, üzerinde "Litt Takımına Hoş Geldin" yazan pastayı getirmeye gittim. | Open Subtitles | لأحضر لـ(مايك) كعكةً كُتب عليها "أهلاً بك في فريق 'ليت' " |
- Defol git Tanner. - Louis Litt için çalışıyor. | Open Subtitles | اذهب من هنا (تانر) - وهي تعمل لـ(لويس ليت) - |
"Mümkünatı yoktur ki Pearson Specter Litt'deki üç isim ortağından en az biri kendi çatılarının altında olup bitenden habersiz olsun." | Open Subtitles | "محال على ارض الله الخضراء انه على الاقل واحد من الثلاث اسماء في بيرسون سبيكتر ليت |
"Mümkünatı yoktur ki Pearson Specter Litt'deki üç isim ortağından en az biri kendi çatılarının altında olup bitenden habersiz olsun." | Open Subtitles | "محال على ارض الله الخضراء انه على الاقل واحد من الثلاث اسماء في بيرسون سبيكتر ليت |
Louis Litt ile iletişim kurmanı yasaklayan kararı vermek için geldim. | Open Subtitles | لقد مررت لاعطائك أمر تقييدي فحسب يمنعك من الاتصال ب(لويس ليت) |
Pearson Specter Litt kayıtlardaki avukatım. | Open Subtitles | "الكوكب الذي فيه "بيرسون سبيكتر ليت هم محاميني |
Pearson Specter Litt'te alışveriş yapmak istiyorum. | Open Subtitles | تريد ثمني؟ اريد ان اذهب للتسوق في "بيرسون سبيكتر ليت" |
Şirketinizi parçalara ayırıyorlar ve ortakların artık Pearson Specter Litt ile bir işleri kalmamış. | Open Subtitles | ،بأنهم سيفرعونَ شركتك وأن الشركاءَ الآخرين لن تكونَ لهم علاقة ."بـشركة"بيرسون سبكتر ليت |
Milyon yıl geçse de olmaz Bay Litt. Kendi tarafınıza geçin. | Open Subtitles | ما تفكر فيه لن يحدث أبداً سيد (ليت) عد إلى جانبك |
Lakin Louis Litt bütün yardımcılardan sorumludur, yani ona da hesap vereceksin. | Open Subtitles | على الرّغمِ من ذلك، (لويس لِت) يُشرف على كلّ المساعدين، لذلك ستكون طوع بنانه أيضًا. |