"londra kulesi'" - Traduction Turc en Arabe

• برج لندن

Onunla konuşmaya çalışırken Londra Kulesi'nde doğduğumu söylemiştim ve o bana inanmıştı.
استطيع ان اقول لها اننى وُلدت فى برج لندن وهى سوف تصدقنى

Bunların yanında Londra Kulesi'ndeki mücevherler incik boncuk sayılır.
هذه هنا تصنع جواهر فى برج لندن تبدو مثل إرث عائلى رخيص

Burada Londra Kulesi'ndeyiz.
أحضرت صورنا فى لندن هذه صورتنا جميعا عند برج لندن

Londra Kulesi'nde sergilenmek üzere geri getirildiler.
وسيتم ازاحة الستار عنها الليلة في برج لندن

Burada, Londra Kulesi'nde, dünyanın en ünlü hapisanesinde... kaldığımız sürece, bu harika mücevherler... kilit altında ve, güvende olacaklar.
التي اقيمت هنا في برج لندن من اشهر السجون في العالم حيث توضع تلك المجوهرات الرائعه بأمان

Tutulma başladığı sırada bu makine güçlü bir ışık gönderecek ve bu ışık aynalardan yansıyarak Londra Kulesi'ni delecek.
عندما يحدث الكسوف ، يرسل الجهاز أشعة قوية وسوف تنعكس على اكثر من مرآة لتشق برج لندن

Eğer bunu izliyorsam, ...Londra Kulesi'ne giden yolu bulmuşum demektir.
إذا كنت أنا أشاهد ذالك فقد وجدت طريقي إلى برج لندن

Elmaslar, Buckingham, Londra Kulesi, 5 gün kraliçenin itibarı ve Fransa'nın kaderi, elimizdekiler.
إستعادة ماسات من برج لندن خلال 5 أيام لإنقاذ سمعة الملكه و مصير فرنسا كما نعرفها

Londra Kulesi'nde dikkatli olsan iyi olur...
عليك توخي الحذر , فلربما تكون نهايتك علي قمة برج لندن

Flanning'li Earl'ün uşağı Percy Londra Kulesi'ne hapsediliyor.
لـ إيرل بيرسي خادم آل فلانيغن و الذي كان مسجونا في برج لندن

Londra Kulesi tamamen Tardis geçirmezdir.
برج لندن من الأماكن التي يمكن للتارديس أن تحطّ بها

Londra Kulesi'ne atıldı ve hapsedildi, ama onlarla mücadele edecek kadar cesurdu ve sonunda halkın öylesine desteğini aldı ki kazandı.
وأُلـقي في برج لندن وسُجن، لكنه كان شجاعًا بما يكفي، كان شجاعا بما يكفي ليتحداهم، وفي نهاية المطاف حاز على التأييد الشعبي في لندن وفاز.

Sana küçük prenseslerin yaşadığı Londra Kulesi'ni göstereceğim ve Londra Köprüsünü.
سأريك برج لندن حيث كانت الأميرت الصغيرات وجسرلندن!

Niyagara Şelaleleri, Corneville Çanları, Londra Kulesi!
شلالات نياجرا، أجراس كورنيفيل، برج لندن

- Hayır, Lordum. Saray limanı, Londra Kulesi.
كلا يا سيدي، مرافيء القصر في برج لندن

Bir arkadaşın pırlantaya ihtiyacı olduğunda onu Londra Kulesi'nden başka götürecek daha güzel yer neresidir?
حسنا ... عندما المرء يريد مجوهرات ماهو افضل مكان غير برج لندن

Evet, şuna bak, Londra Kulesi'nin işkence odasındayız.
أنظر إلينا غرفة التعذيب في برج لندن

Tutukluyu Londra Kulesi'ne nakil için gerekli hazırlıklar başlatılacaktır!
ينبغي أن تكون هناك احتياطات لنقل السجين لـ"برج لندن"

Tutukluyu Londra Kulesi'ne nakil için gerekli hazırlıklar başlatılacaktır!
علّقوه، اشنقوه! ينبغي أن تكون هناك احتياطات لنقل السجين لـ"برج لندن"

Londra Kulesi, kardinal elmasları oraya koymaya çalışacaktır.
برج لندن هو التوقع المنطقي ليكون به