Long Island'daki dostum bir alisveris merkezinin onunde yakalandigini soyledi. | Open Subtitles | صديقي ي لونغ آيلند قال لي أنه تم القبض علي |
Pfiesteria'nin izleri Long Island'dan Florida Körfezi'ne kadar bir çok yerde görüldü. | Open Subtitles | وقد تم بالفعل العثور على آثار للبيفستريا من لونغ آيلاند لخليج فلوريدا، |
Pekala, bir yerlerde tüm bunları yönetenin Long olduğunu kanıtlayacak bir şeyler olmalı. | Open Subtitles | فليكن, لا بد أن يوجد شيء هنا يدل على أن لونغ يدير العرض. |
Long'un senin için sıradan bir dava olmadığını neden söylemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني أن لونغ كان أكثر من قضية عشوائية؟ |
Long lsland trenine binerim... ..sen de beni 4:15'te istasyonda karşılarsın. | Open Subtitles | سآخذ طريق سكة لونق ايلاند وتستطيع مقابلتي عند قطار الرابعة والربع |
L.A. trafiğini bilen biri olarak diyebilirim ki Giza ya da Levi'nin Long Beach'den Atwater'a gidip gelmesi 3 saat sürer. | Open Subtitles | الآن, مع زحمة المرور في لوس آنجلوس سيستغرق الأمر إما غيزا أو ليفي ثلاث ساعات للذهاب من لونغ بيتش إلى أتواتر |
Dün onunla öğlen yemeği yedim, çünkü burada Long Beach üniversitesinde dans eğitimi alıyor. ve gerçekten çok başarılı. | TED | وتناولت الغداء معها بالأمس, لأنها طالبة جامعية تدرس الرقص هنا في لونغ بيتش. وهي تتقدم بشكل مذهل |
CA: Sanırım yakın zamanda New York'tan Long Beach'e yolcu taşımayı planlamıyorsunuz. | TED | أتخيل أنكم لا تعزمون على تقديم خدمات السفر للركاب من نيويورك الى لونغ بيتش عمّا قريب. |
Bu bahar -- Long Island Brookhaven'da bir çarpıştırıcı var -- bu bahar, kara delikler oluşturacak bir deney yapılacak. | TED | وفي هذا الربيع ، هناك مصادم "Brookhaven" في لونغ أيلاند -- هذا الربيع سيكون لديهم تجربة حيث تنتج ثقوب سوداء. |
Long Beach' e gelirken aletleri getirmedim. | TED | حتماً لم أحضر أياً من أدواتي إلى مؤتمر تيد هنا في لونغ بيتش |
Long Beach'te bir lisede mekanik öğretmenliği yapmış ve öğrencilerinin artık problemleri çözemez hâle geldiğini fark etmiş. | TED | لقد درّس الميكانيكية في مدرسة ثانوية في لونغ بيتش, و وجد أن الطلاب لم يعودوا قادرين على حل المشاكل. |
Long Island'in altin sahilinde 28 bin metrekare. | Open Subtitles | سبع إيكرات في لونغ آيلند أغلى ارض في العالم |
Long Island'daki dostum bir alisveris merkezinin önünde yakalandigini söyledi. | Open Subtitles | لاأعرف ماذا فعل صديقي ي لونغ آيلند قال لي أنه تم القبض علي |
Elaine, Long adasına taşın ve bir bebek yap. | Open Subtitles | إلين، انتقلي إلى لونغ آيلند وانجبي طفلاً. |
Long Island'in altin sahilinde 28 bin metrekare. | Open Subtitles | سبع إيكرات في لونغ آيلند أغلى ارض في العالم |
Long Beach'te Uluslararası Kuleler denen bir yerde. | Open Subtitles | عند مكان يُدعى الأبراج الدولية في لونغ بيتش |
Long Beach'ten kurtadama, burası LAPD Hava kontrol-1 şüpheliyi takipte. | Open Subtitles | برج لونغ بيتش،هنا شرطة لونس انجلوس وحدة الجو في مطاردة المشتبه به |
Long Beach kule, LA Emniyeti Hava Kontrol 1 havaalanını geçmek için izin istiyorum. | Open Subtitles | برج لونغ بيتش،هنا شرطة لونس انجلوس وحدة الجو في مطاردة المشتبه به طلب الرخصة لعبور المطار |
Tesla bobinini inşaa etti. Bu kule 1900'lerin başlarında Long Island'a dikildi. | TED | بناء كويل تيسلا ، هذا البرج تم بنائه في لونق أيلاند سابقاً في بداية القرن التاسع عشر |
Long Beach Akvaryumu'ndan kaçırıldığını doğruladı. | Open Subtitles | هو وعائلته إختطفت من حوض سمك الشاطئ الطويل. |
Ralph Ferguson. Long Island'da sosyal hizmet kurumunda çalışıyor. | Open Subtitles | رالف فارجيسون يعمل فى وكالة خدمة اجتماعية فى الجزيرة الطويلة |
Earl, Tom Long'un seninle çalıştığını biliyorum. | Open Subtitles | ايرل , اعلم ان توم لانج كان يؤدي لك بعض الاعمال |
Long Island Buzlu Çay, limon sıkılmış. | Open Subtitles | ونغ آيلاند شاي مثلج مع بضع قطرات من الليمون. |
Evet, günlük olarak Manhattan, Long Island ve Queens'i yatistirmak için yeterince uyusturucu tüketirim. | Open Subtitles | بشكل يومي أنا أستهلك ما يكفي من المخدرات لتخدير مانهاتن ولونغ آيلند و كوينز لمدة شهر |
Eğer insanların inandığı bir adalet biçimi varsa sanırım Bobby Long'unki bir şarkıydı. | Open Subtitles | وأعتقد انه لو أرد الناس أن يؤمنوا في نوع من العدالة فإن بوبي لونج قد حصل على عدالته في مقابل أغنية |
Sanırım Long Meadows'da kalıyorsunuz. | Open Subtitles | انا اخمن انك تقيم فى لونجميدوز. |
Efendim, eğer hiçbir endişesi yoksa, neden Long Island'da inzivaya çekildi? | Open Subtitles | سيدى , لو لم يكن لديه اى مخاوف فلماذا تراجع الى مكانه فى لونج ايلاند؟ |
Wu Dang Dağı'nda Wu Long Sarayı'nın yeniden kuruluşunun 500. yıIdönümünü kutluyoruz. | Open Subtitles | إحتفالات جبال ودانغ تحدث كل 500 عام بنفس التوقيت تم إعادة بناء غرفة الخمس تنانين للإقامة هنا |
New York'ta Southamptan kasabası yakınlarındaki Long Island'ın güneydoğu ucunda bulunan küçük bir balıkçı kabilesiyiz. | TED | نحن قبيلة صيد صغيرة تحتل الحد الجنوبي الشرقي لـ لونج أيلاند قريبا من مدينة ساوثامتون في نيويورك. |
Rodney King isyanı sonrasında Long Beach'te 120 cinayet işlendi. | Open Subtitles | في هوليوود , الوسط التجاري ,كامبتون واتس ولنغ بيتش 000000 |
Long lsland Dişçi Birliğinde çavuştu. | Open Subtitles | لقد كان عريفاً في الجيش في نقابة طب الأسنان بلونغ آيلاند |