"lord hazretleri" - Traduction Turc en Arabe

• سيادته
• سعادته
• لسيادته
• اللورد
• سيادتكم
• سيادتهُ
• فخامته
• سيادتُك
• سيادتهِ
• سيّدنا

Lord Hazretleri bir elinde kamçı bir elinde silahla doğmuştur.
سيادته ولد بعَصاً في يد و سلاح في اليد الأخرى

Lord Hazretleri bir karar verdi ve kâhyasının onu eleştirmesini doğru bulmuyorum.
سيادته إتخذ قراره. وأجد أنه أمر صعب أن كبير خدمه ينتقد قراره.

Katılıyorum lordum. Umarım Lord Hazretleri de bundan mutlu olur.
أتفق معك، يا سيدّي، آمل أن سيادته سعيد بهذا الخصوص

Kahve vereceğiz ve Lord Hazretleri kütüphaneye geçiyor.
قدمنا لهن القهوه. واخذ سعادته شرابه للمكتبه.

Bu, yeni bir çeşit kerata. Lord Hazretleri için almıştım.
إنه نوع جديد من قرن الأحذية اشتريته لسيادته

Lord Hazretleri, Leydi Mary'yle ilgili dedikodular için Bay Napier'ı suçluyor.
سيادة اللورد يلوم السيد نابير على الشائعات التي تتناول الليدي ماري

Lord Hazretleri, izin verirseniz Katherine için bana ne dediyseniz harfiyen yerine getirdim.
سيادتكم , هل لي أن اتحدث لقد فعلت تماماً ما أمرتني مع كاثرين

Tahmin ettiğin üzere, Lord Hazretleri henüz bir karara varmadı.
كما قد نبأك حدسك سيادتهُ حتى الآن لم يتخذ قراراً

Lord Hazretleri şok geçirip ölür.
سيادته سيموت من الصدمة سيادته مجرد إضحوكة

Kendiliğinden gelmezse şaşırırım kaçık gittiğinden beri Lord Hazretleri'nin uşağı yok.
أنا مندهش أنه ليس هنا لرغبته مع أن سيادته بلا خادم منذ ذهاب المعتوه

Kendimize dikkat etmeliyiz. Yoksa Lord Hazretleri seni Yüzbaşı Crawley'den almak isteyecek.
علينا أن نراقب أنفسنا وإلا سيريد سيادته أيضاً أن يسرقك من الكابتن كروالي

Bunun dışında Lord Hazretleri'nin takviminin en önemli günüdür.
لكن على عكس ذلك، فإنه الحدث الأبرز في مفكرة سيادته

Şimdi gitmem gerek. Lord Hazretleri gelmeden yapmam gerekenler var.
الآن،يجب أن أذهب، لدي بعض الأشياء أقوم بها قبل عودة سيادته.

Lord Hazretleri yemek odasından çıktığında olan olacak.
إلى أن يغادر سيادته غرفة الطعام سنقوم بمفاجأته.

Lord Hazretleri bu akşamki nottan bir haber var mı diye soruyor.
سيادته يتساءل عما اذا كان هناك أي أخبار عنالملاحظةلهذهالليلة.

Ayrıldıktan sonra Lord Hazretleri neden buraya gelsin ki?
لماذا سيرغب سيادته بالمجيء هنا بعد انفصالك عنه؟

Lord Hazretleri için doldurma yapacak olan benim, ki senin asla yapamayacağın bir şey.
شكراً لك وفي الحقيقة, يمكنني تعبئة ذخيرة سيادته, وهذا مالن تتمكن منه يوماً

Lord Hazretleri bunu zaten yaptı. Sadece dinlenmeye çalış.
سعادته قام بذلك مسبقاً فقط حاول الاسترخاء

Ama eminim Lord Hazretleri isterse bir şeyler yapabilir. Neden?
لكن بالتأكيد، إن قام سعادته بطلبه فلابد من أن يقوم بشيء

Bize bir araba verecekler. Lord Hazretleri'ne çay ikram edeceğim sonuçta.
سيسمحون لي بأخذ سيارة بما أنني سأقدم الشاي لسيادته

Fakat karanlıktı, düşündüm ki, Lord Hazretleri dinlenmeye çekilmiş.
كانت الدنيا ظلام,ولذا افترضت ان اللورد قد آوى الى الفراش

Sanırım Lord Hazretleri, bir eş buldum bile.
أنا أشكر، سيادتكم لقد هديتني لواحدة

Lord Hazretleri şu ana kadar bir şey yapmamışsa bir adım ileriye taşımayacak demektir.
بالتأكيد، إذا كان سيادتهُ لم يفعل شيئاً حتى الآن ذلك يعني إنهُ لا يريد أن يأخذ الموضوع أبعد من ذلك

Lord Hazretleri benden bu tutarı _BAR_ yolculuk masraflarınıza ...bir katkı olarak size iletmemi istedi.
فخامته أمرني أن أمنحك هذا المال ليعينك على نفقات تجوالك

Lord Hazretleri'ne soracağım...
سأطلبُ من سيادتهِ عندما...

Kaygılanma. Lord Hazretleri kızdığı _BAR_kadar da çabuk sakinleşir.
لا تقلق، سيّدنا يرضى بسرعة مثلما يغضب بسرعة