"losyon" - Traduction Turc en Arabe

• المرطب
• مستحضر
• مرطب
• لوشن
• المستحضر
• محلول
• غسول
• مرهم
• المستحضرات
• المستحضرِ
• بمرطب
• زيوت

İş çığrından çıkıyor. Ona losyon sürmemi istiyor!
لقد خرج الامر عن السيطرة تريدني ان اضع المرطب عليها

Büyükannene söyle, sana sıkıştırıcı bir losyon alsın.
قولي لجدتكِ أن تشتري لكِ مستحضر تجميل للوجه

sonra nemlendirici, sonra kırışık giderici, son olarak mnemlendirici koruyucu losyon.
بعد ذلك مرطب ثم مرهم مضاد لتجاعيد العين يتبع بطبقة نهائية من لوشن مرطب حامي للوجه

Belki sonra odama gelip yanıklarıma losyon sürersin.
لَرُبَّمَا توَدُّ أَنْ تَجيءَ إلى غرفتِي لاحقاً وتضعَ قليلاً من المستحضر

İyi görünüyorsun Ne çeşit losyon kullanıyorsun?
كنت تبدو جيدة، فتاة. ما هو نوع من محلول يمكنك ارتداء؟

Deterjan yok, losyon yok, yağ yok. Çok güçlü
لا توجد منظفات ولا غسول ولا زيت بمثل هذه القوة

Ayrıca losyon da getirdim.
بالإضافة لذلك, لقد جلبت معي الكريم المرطب

İş kontrolden çıkmaya başladı. Vücuduna losyon sürmemi istiyor.
بدأنا نفقد السيطرة على الوضع طلبت مني إحضار المرطب

Umarım bedava losyon almaya çalışmıyorsundur.
أتمنى أنكَ لا تحاول الحصول على المرطب المجاني

Seattle'da Danny'nin birlikte losyon serisi yaptığı bir şirket vardı.
كانت هُناك شركة في سياتل التي كان لداني فيها خط مستحضر.

Calamine losyon kampanyası için yazdığı şarkı yüzünden kovulmuştu.
تم طرده لانه تجاوز حدوده في اغنية اعلان مستحضر كالامين " نعم , " الاقتصاد ليس الموضه

Gargara, losyon, vücut losyonu sampuan ve saç kremi bir arada küçücük bir sisenin içinde.
غسول فم , مرطب , غسول للجسم , شامبو و منعم للشعر مجتمعان في علبة صغيرة واحدة

Bizim haberimiz olmadan losyon bile alamazlar.
لا يستطيعون حتى شراء مرطب للجسم من دون أن نعلم بذلك.

Buz torbamı çıkarınca gözenek temizleyici losyon sürüyorum.
بعد نزع كمادات الثلج أستخدم لوشن منظف يتغلغل في مسام الجلد

Her zaman az alkollü ya da alkolsüz losyon kullanırım.
دائما أستخدم لوشن مابعد الحلاقة يحتوي على القليل أو لا يحتوي على كحول على الاطلاق

- Wheeler plajına hoş geldin, yabancıların sırtına losyon sürmesini istemeyeceğin yer.
مرحبا بكم في شاطئ ويلر أين لا يقو ل لك الغرباء أن تضع المستحضر على ظهورهم

Biliyorsun, yabancılardan sırtıma losyon sürmesini isteyeceğim yere.
تعلمون, أين أسأل الناس أن يضعوا المستحضر على ظهري

Köpek yarışlarında kullanılan bir losyon...
...وهو محلول يستخدم في سباق الكلب لتخفيف

Alco Ectolin kas ve eklem ağrıları için bir losyon.
(.. آلكوا إكتولين) محلول للعضلات والطلاء

Muslukçu üzerime asit döktü ama sorun yok, bir losyon getiriyorlar.
أنا ملوث بحمض السباكين و لكن لا بأس لقد ذهبوا لإحضار مرهم

Bıyık bırakıp, sabahlık ve her türlü losyon almam gerek tabi yeni yatak örtüsü ve perde de.
يجب أن أطلق شاربي وأرتدي العباءات وأضع المستحضرات. وأشتري ملاءات جديدة وستائر جديدة.

Bilirsin bu losyon kokuları ve terli tenler aklıma bir şeyler getiriyor.
أتَعْرفُى كُلّ هذا المستحضرِ للسُمرةِ و اللحمَ العارى يعطى للرجل بَعْض الأفكارِ.

Kıza deliler gibi aşığım ve bununla başa çıkmamın tek yolu üç dolarlık bir losyon tüpünü atmamam.
والطريقة الوحيدة لأتعايش مع ذلك هي بالإحتفاض بمرطب الوجه بثلاث دولارات

losyon ya da masaj yağları suyun bu şekilde deride toplanmasına sebep olur.
زيوت التدليكَ والمستحضراتَ تبوّلْ هَارِباً جلد مثل هذا. نعم.