"luther king'" - Traduction Turc en Arabe

• لوثر كينغ
• لوثر كنج
• لوثر كنغ
• لوثر كينج

Martin Luther King insaların gururla yüceltilmeye ihtiyacı olduğunu söylemişti.
قال مالكوم لوثر كينغ أن الناس بحاجة أن يرتقوا بكرامة.

Putnam Sokağı, St. Antoine, Doğu Hancock, Martin Luther King Bulvarı.
شارع بونتام,و سانت أنتوان و شرقي هانكوك جادة مارتن لوثر كينغ

Hepimiz, sosyal adalet eğitimini destekliyoruz çünkü Martin Luther King Jr.'dan,
جميعنا ندافع عن العدالة الاجتماعية للتعليم لأننا تعلمنا عن مارتن لوثر كينغ.

Gandhi'nin İngilizleri Hindistan'dan çıkarmasını sağladı. Martin Luther King'in tarihi bir ırk mücadelesini kazanmasını sağladı.
ساعدت غاندي في التخلص من البريطانيين في الهند. و ساعدت مارتن لوثر كنج للإنتصار في صراعه التاريخي ضد العنصرية.

Dr. Martin Luther King'in bir suikastçının mermisiyle ölmesinin üzerinden sadece bir saat falan geçti.
قبل ساعة تقريباً حيث تم اغتيال الدكتور مارتن لوثر كنغ

Martin Luther King Junior gibi bir amatörün kendi albümü çıkarken neden ben bir kırk beşliğin B tarafıyla yetiniyorum?
لما اجلس هنا بدون شيئ مثل اسطوانه بوجهين مقاس 45 ؟ عندما يصدر مارتن لوثر كينج البومه الاول الغريب ؟

Çoğu insan da onlara soldakinin Hitler, sağdakinin Martin Luther King olduğunu söylediğimde kararlarını değiştiriyor.
ومعظم الناس يغيّرون اختيارهم عندما أقول لهم أن الذي على اليسار هو لهتلر والذي على اليمين هو لمارتن لوثر كينغ.

Veya Martin Luther King gibi birinin kendine ait yapay zekâ bestecisi olduğunu düşünün.
أو تخيّل لو أن هناك شخص مثل مارتن لوثر كينغ كان لديه ذكاء اصطناعيّ مؤلّف للموسيقى.

1955'te Martin Luther King Jr. ile çalışmaya başladı ve onun fikirlerini paylaştı.
بدأ العمل مع مارتن لوثر كينغ جونيور في العام 1955، وتبادل هذه الأفكار معه.

Dr.Genç Martin Luther King suikastte uğradığı zaman, o gün cemaate herkes kızgındı.
عندما اغتيل دوكتور مارتن لوثر كينغ, ذلك اليوم ,كان كل فرد في المجموعة غاضبا

Martin Luther King sivil haklar hareketine ilham oldugunda, 'Bir kabusum var' dememisti.
إن مارتن لوثر كينغ لم يقل لدي كابوس للمستقبل عندما اراد ان يحفز حركة الحقوق المدنية

Yeni birinin hakarete uğraması bekliyor. Örneğin Martin Luther King.
ارسم شخص يتبول على مارتن لوثر كينغ وشاهد ماذا سوف يحدث

Yada papa Martin Luther King'in üstüne işer.
نعـم .. او البابـا يتبول على مارتن لوثر كينغ ؟

Martin Luther King'in bir rüyası olduğunu bilirsiniz. Benimde var.
هل تعرفون كيف كان لدى مارتن لوثر كينغ حلم أنا لدي حلم أيضاً

Dün gece Lily'i yıkarken kulağının arkasında Martin Luther King Günü'nden kalma izler gördüm.
كنت احممها ليلة امس و ما زلت ارى اثار مارتن لوثر كينغ وراء اذنها

Evet, burası. Tatooine Yolu ve Martin Luther King Bulvarı'nın köşesi.
نعم,انها هذه,زاوية طريق تاتوني وجادَّة مارتين لوثر كينغ

Ve onun adının Dr.Martin Luther King olduğunu söylediler.
وقالوا أن اسمه هو الدكتور مارتن لوثر كنج.

Yani; gelecekte bir Martin Luther King'in veya Mandela'nın ya da Gandhi'nin bir iPhone sahibi olması ve kendisini devletin gözetiminden koruması gayet mümkündür.
الآن ومن الممكن جداً بأن مارتن لوثر كنج أو مانديلا أو غاندي المستقبليين سيكون لديهم أيفون محمي من مراقبة الحكومة.

28 Ağustos 1963'te Martin Luther King Jr., İş ve Özgürlük için yapılan Washington Yürüyüşünde "Bir Hayalim Var" konuşmasını yaptı.
في 28 أغسطس 1963، ألقى مارتن لوثر كنغ الابن خطابه "لدي حلم". في مسيرة في واشنطن من أجل الوظائف والحرية.

Martin Luther King'in de dediği gibi: "Ah, vuruldum."
, كما قال مارتن لوثر كنغ مرة " انا أصبت "

Martin Luther King'le Cengiz Han kadar farklı olan kişilikleri taşıyabiliyor.
يمكنه تكوين شخصيات في منتهى الاختلاف كمارتن لوثر كينج وجينكيز خان

Birçok insan bu gibi girişimleri Gandhi ve Martin Luther King ile özdeşleştirmiştir.
معظم الناس ينسبون هذا النوع من النضال إلى غاندي ومارتن لوثر كينج.