"mücevheri" - Traduction Turc en Arabe

• الجوهرة
• جوهرة
• مجوهرات
• المجوهرات
• الجواهر
• الحجر الكريم
• الماسه
• جواهر
• بتحفة
• الجوهره
• بي قلاده

Bu güzel mücevheri aramaya bir rahibe takımını yeni dünyaya gönderdi.
لقد أرسلت فريقاً من الراهبات للعالم الجديد لكي يجدن الجوهرة الرائعة

Bu binanın derinliklerinde yatan iyi saklanmış bir sır var efsanevi Neptün mücevheri, annadın mı?
هناك سر محفوظ في أعماق هذا المبني توجد الجوهرة الأسطورية نبتون، حسناَ

Bir nevi sihirli İnka enerji mücevheri bulduğunu duydum, doğru mu?
هل أنا أفهم بأنك إكتشفت جوهرة أنكا ذو طاقة سحرية ؟

Buz mücevheri bizim hediyemiz, Vultan'ların değil.
ان جوهرة الثلج هى ضريبتنا ليست ملك لفولتان

Senin yaşında birinin bu kadar pahalı bir mücevheri takması uygun mu?
هل من المفترض شخصاً بعمركِ يرتدي مجوهرات كهذه غالية الثمن ؟

Ben de mücevheri aynı yerde saklamış olabileceğini düşündüm.
لذلك خمنت أنه ربما خبأ المجوهرات في المكان نفسه

Ve böylece Toprak, hava ve ateş elementleri mücevheri yüzyıllarca korudular, annadın mı?
وهكذا حرست الأرض، الرياح و النار الجوهرة لعقود، حسناَ

Şifreyi biliyordu, mücevheri her zaman alabilirdi.
لحظة واحدة كان لديها الأرقام السرية كان يمكنها سرقة الجوهرة فى اى وقت

Bir saniye, Bu mücevheri daha önce görmüştüm.
،إنتظري لحظة واحدة سبق وأن رأيت تلك الجوهرة

Ve anagram söylüyor ki, "Özel kaya mücevheri ..."
اعادة ترتيب الاحرف تقول الجوهرة الملكية هي

Maggie mi? Hayır hayır hayır. Çözüm, "Özel kaya mücevheri Lisa"dı.
ماغي لا لا لا الحل كان الجوهرة الملكية هي ليزا

Stockholm, Baltık mücevheri..
♪ اللعبة الافضل على كوكب الارض ♪♪ ستوكهولم جوهرة البلطيق

Şu anda da kaledeki herhangi bir mücevheri takabilirim.
انا مسموح لي بلبس اي جوهرة داخل القلعه حالاً.

Bazıları, o ağacın, mahallenin mücevheri olduğunu düşünürdü.
بعض الناس ظنوا أن تلك الشجرة كانت جوهرة الحي.

Kedi Tanrısı, Bastet, Klopatra'ya üstünde kedi gözü mücevheri olan bir gerdanlık verdi,Mısır'ın kraliçesine.
آلهة القطط باستيت وهبت قلادة مميزة ،بها جوهرة عين القطة إلى كليوباترا حاكمة مصر

Bir de bunu, Riviera'da çalınacak mücevheri olan herkesin listesini buldum.
ووجدت هذه أيضاً قائمه بكل شخص فى الريفيرا يمتلك مجوهرات تستحق السرقه

65 Milyon frank değerindeki mücevheri kapıp, kaçtınız.
وقمـت بسرقة مجوهرات تبلغ قيمتها بـ 65 مليون فرنك ثم قمت بالهرب.

Okumayı o severdi benim takmayı sevdiğim mücevheri de ona almıştı.
تتمني هي أن تقرأها 0 مجوهرات لها أتمني أن أرتديها0

1 milyon dolar nakit para ve mücevheri... oteldeki kasaya koysun diye Sherbert'e verdim.
من النقود و المجوهرات و أمرت شربرت بوضعها في خزينة الفندق

Üstündeki 10 milyon dolarlık mücevheri istiyorum.
أريد فقط الـ 10 مليون دولار التي تساويها الجواهر المرصع بها

Sana verdiğim mücevheri şuraya tak.
الحجر الكريم الذي أعطيتك إياه... ضعه هنا.

Neden mücevheri ben çalmıyorum?
لماذا لا أسرق الماسه و أترك ورائي ذلك القفاز القديم ؟

Dört paha biçilmez mücevheri, pulların arasına saklamak çok akıllıca.
ذكاء كبير منها ان تضع اربع جواهر لاتُقدّر بثمن وسط مجموعة زائفة مثبتة بالصمغ

Peki ender bir ıspanyol mücevheri nereden bulacağız?
أنّى لنا بتحفة إسبانيّة نادرة؟

Sör Charles'ın mücevheri çalmasını önlemeliyiz.
علينا أن نتأكد أن سير تشارلز لن يسرق الجوهره.

Batman DVD'mi ve tuhaf süslemeli Yahudi temalı bir mücevheri mi?
دي في دي باتمان الخاص بي قلاده مزخرفه بشكل غريب بطابع يهوديه ؟