"mükemmeldi" - Traduction Turc en Arabe

• مثالية
• مثالياً
• مثالي
• ممتازة
• ممتازاً
• كانت رائعة
• الكمال
• مثاليا
• كان رائع
• كان رائعاً
• مثاليين
• مثاليَ
• ممتازا
• مثاليةَ
• كان رائعا

Planlama mükemmeldi ancak uygulama yetersizdi.
كانت الخطة مثالية ، لكنها أُنجزتمعبعضالعوائق.

Sana bir şey diyeceğim. Sen benimle konuşmaya başlamadan hayatım mükemmeldi.
كانت لديَّ حياة مثالية حتى أتيت أنت وبدأت بالتحدث إلي

Bir evlat edindik ve onu eve getirdik. Herşey mükemmeldi.
لقد تبنينا طفلة, و أحضرناها للمنزل كل شيء كان مثالياً

mükemmeldi. Neredeyse evet diyeceğinden endişeli gibiydin.
لقد كان مثالي , أعتقد أنكِ تخشين أن تجيب بنعم

Bana şahit olacaklarını söylediler. Herşey mükemmeldi, risk yoktu. Parayı yarı yarıya bölüşecektir.
قالوا إنهم سيبرئوني بحجة الدفع بالغيبة كانت خطة ممتازة ، لا مجازفة فيها

Bu gece 110 masa servis açtık. Her şey mükemmeldi.
أمّنّا 110 طلبيات الليلة كان كل شيء ممتازاً

Cekete yaptıkların mükemmeldi, fakat arabaya yaptıkların ise dahiceydi.
السترة التي صممتها كانت رائعة لكن ما فعلت بتلك السيارة كان عبقرياً

Tanıştığımız an mükemmeldi. Beraber olmamız gerektiğini biliyordum.
لحظة تقابلنا كانت العلاقة مثالية كنت أعرف أننا لبعضنا

Müzik o kadar mükemmeldi ki bir anlığına hepimizi mutlu etti.
كانت الموسيقى مثالية حتى جعلتنا سعداء جميعاً للحظة

Benim planım mükemmeldi.
خطتي كانت مثالية كانت خطتي جيدة أنا أيضاً

Roku'nun gidişi ve büyük kuyruklu yıldızın gelmesiyle... dünyayı değiştirmek için zamanlama mükemmeldi.
بموت روكو و قدوم المذنب الكبير كان الوقت مثالياً لتغيير العالم

Yapmak zorundaydım, zamanlama mükemmeldi, hikâyemi destekledi.
كان توقيتاً مثالياً ، وكان مكانه ممتازاً في القصة

Bak, 25 yıllık hizmetten sonra, mükemmeldi diyebilir miyiz?
أسمع بعد 25 عاما من الخدمة كان مثالياً ؟

- Justin Timberlake pinyatası mükemmeldi.
.لحفلة ميلاده التاسع ذلك جاستن تامبرليك بانيتا كان شبه مثالي

Bence bu mükemmeldi. Slogana geçiyorum.
حسناً , اعتقد ان هذا مثالي والآن على البطاقه

Paranın bulabileceği... ...en iyi beyinleri işe aldı. Ve piyasa koşulları mükemmeldi.
وكان قد وظف الكثير من أفضل العقول التي استطاع المال استمالتها وكانت ظروف السوق ممتازة.

Evet. Modülün alan testleri mükemmeldi.
نعم، فاختبار النموذج التجريبي خارج الموقع كان ممتازاً

Bu son birkaç gün çok mükemmeldi.
تلك الأيام الماضية كانت رائعة.

Bu sahip olduğum en büyük hayaldi ve neredeyse mükemmeldi.
وكان هذا أكبر حلم تحقق، وكان من ذلك ما يقرب من الكمال.

Jas, mükemmeldi. Her şeyi doğru yaptın.
جاس, الامر كان مثاليا قمت بعمل كل شيء بطريقة صائبة

İyiydi, Carla. mükemmeldi. Her şey iyi olacak.
كان ذلك جيد كارلا ذلك كان رائع كل شئ سيصبح بخير

Camden ve Charles Town'daki zaferleri mükemmeldi.
إنتصاره على كامدين و تشارليز تاون كان رائعاً رائعاً.

Kesi noktası ve femoral hizalama mükemmeldi.
مكان القطع والتمفصل مع الفخذ كانا مثاليين.

Öyle dediğimde yüz ifaden mükemmeldi.
الوجه الذي جَعلتَ عندما قُلتُه، هو كَانَ مثاليَ.

O cidden mükemmeldi.
أنها حقا كان ممتازا.

Aparmanımızdan çıktığında mükemmeldi.
هي كَانتْ مثاليةَ عندما تَركتْ شُقَّتَنا.

Öncelikle, her şey mükemmeldi. Yani, kâğıt üzerinde demek istiyorum.
قبل كل شيء ، كل شيء كان رائعا جدا ، أعني على الأوراق