"mülkümü" - Traduction Turc en Arabe

• ملكيتي
• أملاكي
• عقاراتي

Mülküme izinsiz girdiniz. Hemen mülkümü terk etmenizi istiyorum.
أنتم رجال متجاوزون أريدك أن تخرج عن ملكيتي

Kim olduğunu bilmiyorum ancak mülkümü hemen terk etmezsen polisi arayacağım.
، لا أعلم من أنت لكن إذا لم تخرج من ملكيتي الآن فسأتصل بالشرطة

Sadece mülkümü terk etmesini istedim. Anlıyor musunuz?
أردتُه خارج ملكيتي فحسب هل فهمت؟

Judah, senin benim varisim olmanı ve benim mülkümü, ismimi almanı istiyorum.
"جودا" سأجعلك وريثي ستحصل علي أملاكي و تحمل إسمي

"Böylece tüm mülkümü, ki buna Groton Vadisi'ndeki çiftliğim ile 1188 hektar arazi de dahil, 20 yıllık dostum ve can yoldaşım Zeus'a bırakıyorum."
انا امنحُ وأوصي كل أملاكي ،، والتي تتضمن كلها 1188 هكتاراً (متصلة بمحطة وادِ (غروتون

25 senedir hayatında olmadığıma göre mal mülkümü onun miras alması münasip.
وبما أنّي لم أشهد الـ25 سنة الأولى من حياتها، سيكون من المناسب أن ترث شركة عقاراتي.

Beş dakika içinde mülkümü terk etmezseniz, sizi izinsiz girmiş sayacağım.
إن لم تغادروا ملكيتي خلال 5 دقائق سأعتبرأنكمقطاعطرق .

Polisi aramadan mülkümü terk edin.
ترجَّلوا عن ملكيتي قبل أن أستدعي الشرطة

Benim ailemin evimde yaşayıp, benim mülkümü korumak için çalışıp kendi üvey oğlunun altında mı kalacaksın?
العيش في منزل أسرتي العمل للحفاظ على ملكيتي -وتفوق إبن زوجتك عليك في الرتبة؟

Şansına küs, Ralph. Ben kendi çıkarıma bakarım. Şimdi mülkümü terk et.
هذا مؤسف (رالف)، أبحث عن الأفضل والآن غادر ملكيتي

mülkümü terk etmesini istiyorum.
أرغب منكم مغادرة ملكيتي

Hemen mülkümü terk edin.
أبتعدي عن ملكيتي

Hemen mülkümü terk edin dedim.
أبتعدي عن ملكيتي

Hemen mülkümü terk edin.
! أُخرجي من ملكيتي

mülkümü terk edin.
غادرا أملاكي