"münih'ten" - Traduction Turc en Arabe

• من ميونخ

- Münih'ten hemen sonra. - Buna Münih'le başlamadılar.
و بعد حادث ميونخ مباشرة,فعلوا هذا انهم لم يبداوا من ميونخ

Ancak ailesi, Münih'ten bir uzman gelene dek otopsi yapılmasına izin vermiyor.
لكن عائلتها لن تسمح لهم بتشريح الجثة قبل ان يراها متخصص من ميونخ

Sen de hafta sonları Münih'ten gelirsin.
تستطيع القدوم من ميونخ في الإجازة الأسبوعية

Münih'ten Sophia Magdalena Scholl, ve Aldrans'tan Christoph Hermann Probst davasında
(صوفيا مجدلينا شول) من "ميونخ" و (كرستوف هيرمان بروبست) من "الدرانس"

Münih'ten gelen üç adamla konuşması için babanı ikna etmelisin. Bu soğukta bir de üç tane veledi bekledim.
من فضلك عليكِ أن تخبري والدكِ يكلم الرجال الـ3 الذين من "ميونخ" الـ3 الشباب

Evet, Yüzbaşıyı hatırlıyorum. Sanırım, Münih'ten.
نعم , أتذكر القائد , من ميونخ , أعتقد

- O vakit, ölü bir adam az önce Münih'ten Dulles havaalanına iniş yaptı.
-اذا رجل ميت قد وصل إلى الولايات المتحدة من المدخل 283 قادم من ميونخ إلى دالاس

Münih'ten Roma'ya, 10 saatlik sürüş, en fazla 12.
"من "ميونخ" إلى "روما 10ساعات من القيادة 12ساعة على الأكثر

Davalılar, Münih'ten Hans Fritz Scholl ve Sophie Magdalena Scholl, ve Aldrans'tan Christoph Hermann Probst.
(ضدّ( هانزفريتزشول, (صوفيا مجدلينا شول) من "ميونخ" و (كرستوف هيرمان بروبست) من "ألدرانز" المتهمين بالخيانة العظمى

Münih'ten Hans Fritz Scholl,
في القضية الجنائية ضد (فريتز هانز شول) من "ميونخ"

Şuradaki Wicki, Avusturyalı bir Yahudi, kazancı iyiyken Münih'ten kaçmak zorunda kaldı Amerikalı oldu, orduya yazıldı ve canınıza okumak için geri geldi.
(ويكي) هنا، يهودي نمساوي هرب من (ميونخ) أصبح أمريكياً، وتمّ تجنيده ثمّ عاد إلى هنا لينتقم

Anna Mueller, 14 yaşındayken kardeşi Jill'le birlikte Münih'ten buraya gelmişler.
(آنا مولر)، انتقلت إلى هُنا من (ميونخ) مع أختها (جيل) حينما كان عمرها 14 عاما.

O, Wicki, bir Avusturya Yahudisi, şansı varken Münih'ten siktir olup gitmiş.
(ويكي) هنا، يهودي نمساوي هرب من (ميونخ)

Münih'ten getirttik.
أحضرناها من "ميونخ" الصغيرة