"müziğimiz" - Traduction Turc en Arabe

• موسيقانا

müziğimiz punk ile kabaret karması bir tarz.
و موسيقانا هي تقاطع بين بين البانك والكباريه.

Tek sahip olduğumuz şey müziğimiz, fan ordularımız, milyon dolarlarımız ve gençliğimiz.
لسنا نملك سوى موسيقانا ، ملايين الجماهير ملايين الدولارات ، وشبابنا

Bizim kendimize has bir müziğimiz var. Diğerlerini boş verin.
علينا أن نصنع موسيقانا الخاصة و تبا للآخرين

-Çok naziksiniz. Ama bizim müziğimiz nasıl söylesem?
هذا لطف منك و لكن موسيقانا رومانيه بعض الشئ

İster kıyafetlerimiz olsun, ister arabalarımız, ister bisikletlerimiz, isterse kitaplarımız ya da müziğimiz, şimdi tüm sahip olduklarımızı alabilir ve onları hiç tanışmadığımız insanlar için kullanılabilir hale getirebiliriz.
سواء كانت هذه الأشياء ملابسنا, أو سياراتنا, أو دراجاتنا, أو كتبنا أو موسيقانا في مقدورنا أن نأخذ ممتلكاتنا الآن ونجعلها متاحة لأناس لم نقابلهم قط.

ve bilgi teknolojileri hayatımız artarak kuşatıyor müziğimiz, üretimimiz biyolojimiz, enerjimiz, malzemelerimiz.
و تكنولوجيا المعلومات تطوق على نحو متزايد كل حياتنا ، من موسيقانا إلى التصنيع إلي البيولوجيا الخاصة بنا ، إلى طاقتنا ، إلي موادنا.

müziğimiz güzeldir, şarkıcı da öyle.
موسيقانا جميلة، و أيضاً المغنية

Ama bence bizim geleneksel müziğimiz kadar güzel bir müzik yok.
...لكن في رأيي لا شيء يضاهي موسيقانا التقليدية

müziğimiz silahımız gibiydi.
موسيقانا هي أشبه بسلاح لنا