"müzikler" - Traduction Turc en Arabe

• الموسيقى
• موسيقى
• الموسيقي
• أغاني
• للموسيقى
• والموسيقى

Ama hayatının geri kalanını yatak odanın zemininde iç karartıcı müzikler dinleyerek geçiremezsin.
لكن لايمكنكِ قضاءُ بقيةِ حياتكِ تجلسينَ في غرفةِ نومكِ وتستمعينَ إلى الموسيقى المحبطة

Sıradan müzikler neyse de harika olanlar canımı sıkıyor.
انا لا مانع لدىّ من الموسيقى العادية, انها مادة رائعة تسبب الملل لى

Ayrıca, normal müzikler çalacaksın.
اضف لذلك , انت مقيد بتشغيل الانواع التقليدية من الموسيقى

Bazen onları yazarken kafamda müzikler duyuyorum ama genelde hep düşünce olarak...
أحياناً أسمع موسيقى في مخيلتي بينما أكتبها لكنها غالباً ماتكون مجرد أفكار

Yeni müzikler keşfedin ve lütfen, arkadaşlarınızı da alın.
اكتشفوا موسيقى جديدة ورجاءً اصطحبوا أصدقاءكم.

Tamam, klasikler programı devam ediyor ve hâlâ sırada güzel müzikler var ama hey, emniyet kemerlerinizi takmayı unutmayın.
انها المدينة الكلاسية ومازال لدينا بعض الموسيقي الجيدة ها هنا لكن مهلا لا تنسي أن تثبت حزامك جيدا

İnsanların kalplerine dokunan ve ruhlarına işleyen müzikler.
وأغني أغاني تؤثر في قلوب الناس, وتتسلل إلى أرواحهم

Gençliğinde ne tür müzikler dinliyordun?
مانوع الموسيقى التى كنت تستمع إليها عندما كنت صغيراً ؟

Tüm müzikler parmaklarının ucunda.
كل ما تبذلونه من الموسيقى في متناول يدك.

Rock'N Roll... Bağ bozumu rengi zemin kaplaması, lobide hatırlanmaya değer çalınan müzikler.
روك أند رول , نظام موسيقي وأدوات تصدر الموسيقى في القاعة الرئيسية

Evet, bu tarz müzikler dinlemelisin.
نعم، هذا نوعُ الموسيقى اللتي يجب أن تستمع اليها

Ortak yanımız var derken, sevdiğimiz müzikler, oyunlardan bahsetmek istemiştim.
أنا آسفة قصدت أن لدينا العديد من الأمور المشتركة نحب الموسيقى ..

Şiirler. Dinlemememiz gereken müzikler.
والاشعار , الموسيقى لم يكن من المفترض الاستماع اليها

Ya da en azından tınlama şeklindeki müzikler değil.
أو على الأقل ، ليست الموسيقى هي التي يرتد صداها بداخله

Hikâyenin bir bitişi olmadığı zaman müzikler çalıp insanlara anlamlı bakışlar attırarak hiç yoktan bir son yaratamazsın.
وعندما لا يكون للقصة نهاية, لا يمكن صنع واحدة من الهواء. بعرض بعض الموسيقى, وجعل الناس ينظرون لبعضهم.

Boş bir plaj, güzel müzikler. Daha ne isterim! - Çok teşekkürler!
موسيقى لطيفة ، لا أحد على الشاطئ شكرا لك ايها الوسيم

Bazen de Springfield'deki küçük bir radyo kanalında çalan 40 ve 50'li yıllara ait müzikler dinliyorduk.
وأحيانا يستمع الى موسيقى تأتى من محطه راديو صغيره فى سبرنجفيلد تعزف موسيقى صاخبه من الأربعينات و الخمسينات

Müthiş müzikler, harika içkiler ve güzel kızlar.
آه موسيقى قاتلة، مشروبات عظيم، وأسخن المخططات

Ben de fevkalâde müzikler çalacağım, babamın enfes bir koleksiyonu var.
و سأسمعك موسيقى رائعة لأن عند أبي مجموعة أسطورية

Şeyy,bu çok hoştu. İyi bir tören ve çok güzel müzikler.
لقد كان ذلك رائعاً جداً خطبة جيدة و أغاني جميلة

İtalyanca şarkı ve müzikler işitmiştik.
مقطوعات للموسيقى العسكريه أيطالية الطابع

Bir uyum odası oluşturduk ışıklar, müzikler ve güneşlikler insanların ruh haline göre ayarlanıyordu.
أنشأنا الغرفة المستجيبة حيث الأضواء والموسيقى والستائر تتعدل حسب رغبتك.