"mı kalıyorsun" - Traduction Turc en Arabe

• هل تعيشين
• هل تقيم
• أنتِ تمكثين

- Paula'larda mı kalıyorsun?
ـ هل تعيشين مع بولا وأسرتها؟

Ya sen? Sen yalnız mı kalıyorsun?
هل تعيشين لوحدك اﻵن؟

Sen artık burada mı kalıyorsun?
مهلاً, هل تعيشين هنا الآن؟

- Pansiyonda mı kalıyorsun?
هل تقيم فى نزل الشباب ؟

- Dur bakalım, sen onda mı kalıyorsun?
هل تقيم في منزلها؟

Burada mı kalıyorsun?
أنتِ تمكثين هنا؟

Doktor Hoffmeisterlar'da mı kalıyorsun?
هل تعيشين في منزل الطبيب "هوفمايستر"؟

Sen Amerikalısın, Gourna'da mı kalıyorsun?
أنت أمريكي هل تقيم في (جوران)؟

Burada mı kalıyorsun?
هل تقيم هنا؟