"maçı var" - Traduction Turc en Arabe

• هناك مباراة
• لديه مباراة
• لديه مبارة
• سيلعب
• لديه لعبة
• لديها مباراة كرة قدم
• المباراة ضد

Bana bak, kendini beğenmiş Radcliffe'li. Cuma günü hokey maçı var.
إسمعي،يا عاشقة رادكليف هناك مباراة هوكي يوم الجمعة

Pekala, bu öğlen kızların voleybol maçı var.
حسناً هناك مباراة للكرة الطائرة بنات بعد ظهر اليوم

Olmaz, üçte futbol maçı var sonra da beşte yemek için çıkmamız lazım.
كلا ، لديه مباراة كرة قدم الساعة الثالثة ، .. و بعدهـا .علينـا الذهاب لدعوة العشاء الساعة الخامسة

Matt'in yarın futbol maçı var. Ayrıca bitirmem gereken raporum da var.
مات لديه مباراة كرة قدم غدا هناك تقرير علي ان أنهيه

Eve gitmem gerek. Conor'ın futbol maçı var. Tamam.
لا بأس, يجب أن أعود للمنزل كونور" لديه مبارة كرة قدم"

Conrad'ın futbol maçı var.
حسنا، فريق كرة قدم كونراد سيلعب غدا في البطولة

Jamaal'ın çok önemli bir futbol maçı var.
جمال. لديه لعبة كرة قدم هامّة

Biliyorsun, hafta sonu maçı var.
جيّدة , لديها مباراة كرة قدم بعطلة الأسبوع

Ja. Gerçekten var. Yarın Cornwall maçı var.
اجل المباراة ضد كورنوال غدا صباحا

Bugün Grizzlies ve Clippers'ın maçı var. Pizza sipariş edeyim mi?
الليلة, هناك مباراة غريزليز ضد كليبرز, بيتزا؟

Bizim mahallemizle Navjeevan Mahallesi arasında futbol maçı var.
هناك مباراة لكرة القدم بين مستعمرة لدينا وجمعية نافجيفان.

Bu haftasonu bir futbol maçı var, eğer ilgini çekerse tabi.
هناك مباراة لكرة القدم في نهاية هذا الأسبوع... .. ـ

Hayır yani şimdi biliyorsun, yarın Beşiktaş maçı var.
تعلمين أن هناك مباراة لـ "بيشكتاش" غداً.

Teja. Hindistan ve Srilanka arasında, kriket maçı var.
تيجا"هناك مباراة كيركيت بين الهند و سريلانكا

Hadi ama Pearl. Televizyonda Bucks'ın maçı var.
هيا (بيرل) هناك مباراة الآن لفريق (البكس)

Eric... dart takımımın iki saate maçı var ve alıştırma yapmam lazım.
اريك... فريق السهام بلدي لديه مباراة في ساعتين وأنا بحاجة إلى ممارسة.

Hiç bişey. Futbol maçı var.
لا شيء لديه مباراة كرة قدم

Bazılarımızın kazanması gereken bir maçı var.
بعضنا لديه مباراة ليفوز بها.

Bu gece büyük bir maçı var.
لديه مباراة كبيرة الليلة

Chris'in 12:00'de maçı var.
(كريس) لديه مبارة في 12:

Chuckie'nin yakartopu maçı var.
(شكي) لديه مبارة غداً .

Ama Lakers ve Spurs maçı var ve ben kaçıramam.
كلا, إنهن لذيذات. لكن الليكرز سيلعب ضد السبيرز,

Yarın Alfa sahasında futbol maçı var.
هناك من سيلعب الكرة في الملعب غدا في ملعب ألفا

Yok, Manny'nin futbol maçı var da.
لا ماني لديه لعبة كرة قدم

iyi bu haftasonu futbol maçı var cumartesi değil mi?
جيّدة , لديها مباراة كرة قدم بعطلة الأسبوع -يوم السبت , صحيح؟ - أجل

Gerçekten var. Yarın Cornwall maçı var.
اجل 0 المباراة ضد كورنوال غداً صباحاً