"magadha" - Traduction Turc en Arabe

• ماغادا
• الألوان قد

Bu cephane ve madalyalar Magadha'nın gururlu ordusuna ait.
هذه الأسلحة والميداليات تخص جيش ماغادا الفخور.

Annen Magadha'yı terkedip, sıradan bir yaşam için çabalamanı istiyor.
الأم تريد منك أن تترك ماغادا وتعيش حياة عادية..

- Bu şekilde olmaz. Getirdiğim zaman, Magadha resmi bir şekilde karşılayacak onu.
عندما أفعل هذا، لابد أن ترحب بها ماغادا بشكل رسمي.

Git söyle Susima'ya, erkek olacak, Magadha İmparatoru.
اذهب وأخبر سوسيما، أنه سيكون ولد، إمبراطور ماغادا.

Elbette. Profesör, Magadha konusundaki araştırmanız oldukça kusursuz.
أيها الأستاذ، تطورك الحديث بخصوص إعادة الألوان قد يساعدني كثيرًا.

Magadha bayrağı, Kalinga kanının üstünden yükselecek.
راية ماغادا سوف ترفرف فوق كالينغا الملطخة بالدماء.

Prens Asoka Magadha'yı terketmiş.
الأمير اسوكا قد رحل وترك ماغادا.

Magadha'nın başkanı bir mesaj gönderdi.
رئيس وزراء ماغادا قد أرسل برسالة.

Pawan'ı arıyorum, Magadha ordusunda bir asker. Pawan mı?
إنني أبحث عن باوان، جندي في جيش ماغادا.

Prens Asoka, Devi ile Magadha'ya dönüyormuş.
الأمير اسوكا سيعود إلى ماغادا مع ديفي.

Bütün Magadha dehşete kapıldı. Çok tuhaf.
ماغادا بأكملها تحت واقع الرعب.

Takshila, Magadha'dan önce diz çöküyor.
تاكشيلا يركع أمام ماغادا.

Magadha'dan gitmeni istiyorum.
أريد أن تترك ماغادا.

Gitti, Magadha'yı terkediyor.
لقد رحل،تاركاً ماغادا.

Magadha ordusunda askerim.
أنا محارب في جيش ماغادا.

Benim sadakatim, Magadha tahtınadır.
إخلاصي لعرش ماغادا.

Magadha İmparatoru.
إمبراطور ماغادا.

Profesör, Magadha konusundaki araştırmanız oldukça kusursuz. Elimde size yardımı olabilecek önemli bir ipucu var.
أيها الأستاذ، تطورك الحديث بخصوص إعادة الألوان قد يساعدني كثيرًا.