"mahkeme salonunu" - Traduction Turc en Arabe

• قاعة المحكمة
• قاعة محكمة
• دار القضاء

Çünkü bu mahkeme salonunu bir sirke çevirmene izin vermem.
لأنني لن أسمح لك بتحويل قاعة المحكمة إلى سيرك

mahkeme salonunu göle çeviririm korkusuyla ayağa kalkmaya cesaret edemedim.
لم أجروء على النهوض خائفاً أن أترك بركة في قاعة المحكمة

- mahkeme salonunu görmek istemezsin. - Neden?
لا تريد أن ترى مابداخل قاعة المحكمة - لماذا؟

Sadece mahkeme salonunu söyle yerini ve hakimi ben ayarlarım.
وليس فقط أى قاعة محكمة ، لكن قاعة محكمة من إختياري وبرئاسة قاضي من إختياري

Henri Young, hayatı için yargılanıyor, San Francisco mahkeme salonunu terkederken görünüyor ve arkasında genç ve artık popüler olan kamu savunucusu, James Stamphill var.
هنرى الصغير ، فى المحاكمة من اجل حياتة شُوهدَ يُغادر دار القضاء بسان فرانسيسكو ومعة محامية الجديد صغير السن جيمس ستامفيل

Bana sorarsanız, mahkeme salonunu asla göremeyecek.
اذا سالتني , لن يرى قاعة المحكمة

mahkeme salonunu boşaltalım, böylece onu orada tutabiliriz.
نخلي قاعة المحكمة ونحتويه بداخلها هناك

Eski patronum bana "Bir dava kazandığında mahkeme salonunu terk et." derdi.
كان يقول لي رئيس العمل القديم "عندما تربحين قضية، اخرجي من قاعة المحكمة"

mahkeme salonunu teslim almıştı.
انها مملوكة أن قاعة المحكمة.

Ve toplu bir oooo mahkeme salonunu doldurur.
والصَّمت يَعُم قاعة المحكمة

Sessiz olun yoksa mahkeme salonunu boşaltırım!
او سأخلي قاعة المحكمة

Evet. Onlar mahkeme salonunu açık.
نعم لقد استبدلوا قاعة المحكمة

mahkeme salonunu temizleyin!
أخلوا قاعة المحكمة!

mahkeme salonunu görmesine bile gerek kalmaz.
لن تبلغ قاعة محكمة.

Peter, senin ve kardeşinin mahkeme salonunu veya hapishane hücresini bir daha görmemenizi sağlayabiliriz.
(بيتر)، بإمكاننا التأكيد أنّك أنت وأخوك لن تريا قاعة محكمة أو زنزانة سجنٍ مرّة أخرى.

Henri Young, hayatı için yargılanıyor, San Francisco mahkeme salonunu terkederken görünüyor ve arkasında genç ve artık popüler olan kamu savunucusu, James Stamphill.
هنرى الصغير ، فى المحاكمه من اجل حياته شُوهدَ يُغادر دار القضاء بسان فرانسيسكو ومعه محاميه الجديد صغير السن جيمس ستامفيل