| Tamam iyi, ama bir şey söylemek istiyorum, Şarap mahzenini ödemeyeceğim. | Open Subtitles | حسن، هذا جيد ولكننى أريد أن أقول إننى لن أدفع لقاء قبو المشروبات لديك |
| Dışişlerine komünist bir sızıntıdan öyle korkuyorlar ki bir dükün şarap mahzenini tercih ediyorlar. | Open Subtitles | إنهم قلقون من التسرب الشيوعي ويفضلون وضعها في قبو الدوق |
| Çamaşır odasına yaptırmaya kalktığın şarap mahzenini mi diyorsun? | Open Subtitles | تعني قبو تخزين النبيذ الذي اردت ان تضعه اسفل غرفة الغسيل؟ |
| Sen bir de oradaki şarap mahzenini gör. | Open Subtitles | أنتظر حتى ترى قبو النبيذ فى الإقامة |
| Escher mahzenini nereden biliyorsun? | Open Subtitles | الأن كيف تعرف بخصوص قبو إيشر ؟ |
| Herhalde şarap mahzenini görmek istersin. | Open Subtitles | أفترض أنّك تودّ رؤية قبو النبيذ. |
| Restorant'ın şarap mahzenini incelerken farkettim ki... | Open Subtitles | كنت اتفقد قبو النبيذ للمطعم ثم ادركت |
| Şarap mahzenini bile tekrar doldurdum. | Open Subtitles | - حتى انني أعدت ملء قبو النبيذ |
| Şarap mahzenini aç. | Open Subtitles | إفتح قبو النبيذ |
| Şarap mahzenini mi yağmalayacağız? | Open Subtitles | ننهب قبو النبيذ ؟ |
| Becky'nin mahzenini görmeseydim, söylemezdim. | Open Subtitles | لا أُكبّـر إذا لم أنظر (في قبو (بيكي |
| Ama gömleği, bıyığı, Detroit Tigers şapkasını, Ferrari'sini, Audi'sini, şarap mahzenini, malikaneyi, Rick'i, TC'yi ve helikopteri elinden aldın mı bir şey benzemez. | Open Subtitles | لكن من دون القميص, الشارب قبعة فريق "ديترويت تايغرز" الـ "فيراري", الـ "أودي" قبو النبيذ, عقار "روبين ماسترز", (ريك) المروحية |
| - Kilise mahzenini açıyorlar. | Open Subtitles | - سيفتحون قبو الكنيسة. |
| Hiç bir ölümlü Seth'in mahzenini soyamaz. | Open Subtitles | لا يمكن للبشر أختراق قبو (سيت). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 