Jacob Mailer sevgili tuhaf renkli tabure intihar için ne kadar valium gerekir evlatlık ajansları | Open Subtitles | صديقة يعقوب ميلر أنبوب أنبوب أخضر غريب فاليوم كما يأخذ لقتل وكالات التبني في لوس انجليس |
Bana yeni Norman Mailer'ı vermedi, kalbimi kırdı. | Open Subtitles | لم يعطيني رواية نورمان ميلر الجديدة، والتي على وشك أنْ تفطر قلبي. |
Tabii ki Mailer'ın benim için yazmadığını biliyorum. | TED | نعم، أعلم أن"نورمان ميلر" لم يكن يكتب عني. |
Mailer'ı dikkate alarak, 44' ü bekliyorum. | TED | وبالأخذ بالاعتبار ما كتبه"نورمان ميلر"، أنا انتظر عمر الأربعة والأربعين. |
Hayır, elbise giymiş Norman Mailer'dı. | Open Subtitles | لا، كانت نورمان ميلر مرتدية فستان.. |
Bu bir suçtur, Bay Mailer. | Open Subtitles | حسنا، يا ميلر هذه تعتبر جريمة فدرالية |
Agent MacLaren, ben David Mailer. | Open Subtitles | أيها العميل "ماكلارين"، أنا "ديفيد ميلر". |
Bay Mailer, karakola kadar size bir arkadaş eşlik edecek. | Open Subtitles | سيد "ميلر"، سيأتي شخص لمرافقتك إلى قسم الشرطة |
Öyle hissediyorum, belli bir şeyi beklediğimden değil, ama Norman Mailer'ın 1968 yılına ait bir kitabında güzel bir yıl olacağını okuduğum için. | TED | يخالني هذا الشعور، وليس لأن شيئاً محدداً قد أُضمر لي، ولكن لأنني قرأت أنه سيكون عاماً جيداً من عام 1968 كتاب ل "نورمان ميلر". |
diyor Mailer, "The Armies of the Night" (Gece Orduları) adlı kitabında, "...bir insan olarak sanki kemik, kas, kalp, akıl ve duygunun somut cismi gibiydi, başarmış gibiydi." | TED | كتب ميلر في "جيوش الليل،" "شعر كما لو أنه تجسيداً صلباً من العظام والعضلات والقلب والعقل، والمشاعر ليصبح رجلاً، كما لو أنه أصبح فعلاً". |
Ve sonra o, Norman Mailer'den konuşmaya başladı ve onun karısını nasıl göğsünden bıçakladığından. | Open Subtitles | (ثم بدأ هو في التحدث عن (نورمان ميلر وعن كيف قام (نورمان ميلر) بطعن زوجته في الصدر |
- N. Mailer ölüm fermanı yollayacak. | Open Subtitles | إذا نشرت هذا، ستتلقين تهديداً بالقتل من (نورمان ميلر). |
Norman Mailer'ın yazısını okudun mu? | Open Subtitles | هل قرأت رواية (نورمان ميلر) في مجلة ديستنت؟ |
O dergideki her başlıkları tek, tek okuttururum.... ...Norman Mailer'ın azalan libidosu hakkındaki son palavrası dahil. | Open Subtitles | أجبرك على قراءة كل مقالة في تلك المجلة، بما فيها أحدث ترهات (نورمان ميلر) عن شهواته المتضائلة. |
Hayır. Norman Mailer'e bak. | Open Subtitles | انظر الى نورمان ميلر |
Norman Mailer kitabından bir parça okuyacak, ve Omaha'dan gelen muz saklayan bir kızımız var. | Open Subtitles | (نورمان ميلر) هنا لقراءة مقتطفات من كتابه الأخير وثم لدينا أيضاً فتاة من (أوماها) التي تخفي موزة |
Susan Mailer and Cynthia, kurmak için içeri sızdılar. Ama bir şey ters gitmişti. | Open Subtitles | (سوزان ميلر) و(سينثيا) تسللتا على متن الناقلة لتجهيزها، ولكن حصل خطأ ما. |
Kaptanın gemide olduğunu anlayınca Susan Mailer ile olayı durdurma konusunda tartışmışlar. | Open Subtitles | عندما أدركت أنّ القبطان كان على متن السفينة، تجادلت مع (سوزان ميلر) للإلغاء. ولكنّها رفضت. |
Susan Mailer patlamada öldü. | Open Subtitles | (سوزان ميلر) قتلت في الإنفجار، و(جاريد سوانستروم) |
Susan Mailer ölmüştü. Görüyorum. | Open Subtitles | كان (سوانيتروم) في السجن، وكانت (سوزان ميلر) ميّتة. |
ve sonunda, Mailer ile tanış. | Open Subtitles | واخيراً .. تقابل ساعي البريد |