"maket" - Traduction Turc en Arabe

• نموذج
• نماذج
• النموذج
• النماذج
• الآلية
• بمشرط
• المجسم
• بقاطع

Bu tam boyutunda bir roket için, bir maket için değil.
هذه المعادلة تنطبق على صاروخ بالحجم الحقيقي، و ليس على نموذج

maket geminin altındaki çekmecede, vaad ettiğim 20 altını bulacaksın.
في الدرج أسفل نموذج السفينة ستجد 20 قطعة من الذهب خاصة بك

Bir çocuğun babası olmalı ona futbol oynamasını, maket uçak yapmasını öğretecek bir baba.
يجب على أحد ان يُعلمه كيف يلعب الكرة, ويصنع نماذج الطائرات,

...patlatmak için hazırlanan maket hedeflerdi.
بأعتبار أنك لا تقوم فقط بتفجير نماذج التصوير بالأستوديو

Biliyorum da bu gece eksiksiz bir maket hazırlamalıyım.
أنا عارف لكن يجب أن أبني النموذج كاملا الليلة

Ve bu tip donanımla maket bunlarla yapılır.
وهذا النوع .. وهذا النوع من الأجهزة التي تجعل النماذج تعمل

Elinizde, öç almaya çalışan yapay zekâlı maket uçaklar ordusu var.
الآن لديكم جيش من الطائرات الآلية الصناعية الذكية تبحث عن الثأر.

Kesit, maket bıçağı gibi bir şeyle kesilmişçesine temiz, kusursuzdu.
الشقّ كان نظيفًا، دقيق كما لو أنّه تم بمشرط أوراق أو شيء من هذا القبيل

İşte bu nedenle maket olay yerinde değildi.
لهذا المجسم لم يكن مسرح الجريمة

Mesela bugün maket uçağımı kırdı.
كما جرى اليوم قام بكسر نموذج الطائرة خاصتي

Bu geceki akşam yemeğinin, fiberglas bir maket olduğunu anlarsa şaşarım.
أتساءل إذا ما أدرك أن عشائه الليلة ما هو إلا نموذج من ألياف الزجاج

"Boş versene arkadaş, Neden tüm karakterlerin seslerini kaydedip ölçekli bir maket yapmıyorum?" İzle!
لماذا لا أقوم بـ بناء نموذج مصغر و أسجّل الأصوات لجميع الشخصيات؟ راقب

Bu maket uçak yapmak gibi değildir. Anlarsın ya?
إنها ليست كتركيب إحدى نماذج العاب الطائرات الخاصة بك

Şu sevdiğin maket uçaklardan getireyim mi?
ماذا عن نماذج الطائرات التي تحب أن تصنعها ؟

Ama son zamanlarda Kyle oyun oynuyor, Danny de maket uçak yapıyor.
لكن مؤخرا,كايل أعجب بألعاب الفيديو و داني يحب بناء نماذج الطائرات

Dedenin sana yaptığı maket hakkında ne düşündün?
ما رأيك في ذلك النموذج الذي صنعه جدّك؟ كان جميلاً

Ben 9 yaşımdan beri ölçekli maket yaparım.
كنت أصنع النماذج المصغرة منذ عمري 9 أعوام

Çünkü maket uçakta bulduğumuz verici ile kitabındaki aynı şifrelenmiş frekansa programlanmış.
لأن كتابك مبرمج على نفس التردد المشفّر الذي لدى جهاز الإرسال الذي وجدناه على الطائرة الآلية.

Yüzü herhalde maket bıçağıyla kesilmişti.
وجهها قطع على الأغلب بمشرط ورق/.

Lisa, işte Fransızların dediği gibi: "Le sahte maket. "
(ليسا) هذا ما يقولون عنه الفرنسيون "المجسم المزيف"

Penisini de maket bıçağı ile.
و خصيتاه بقاطع الصناديق