"mal ve" - Traduction Turc en Arabe

• السلع والخدمات

Nüfusumuzun yüzde biri, dünya üzerindeki tüm mal ve hizmetlerin yüzde kırkına sahip.
واحد في المئة من لنا تملك 40 في المائة من جميع السلع والخدمات.

20.000 Amerikan Doları civarı, her yıl, ticari mal ve hizmetlere yatırılıyor.
وهذا حوالي 20,000 دولاراً أمريكياً استثمرته في السلع والخدمات التجارية كل عام.

Devletin, mal ve hizmet üretme işlerinde olmaması gerekiyor çünkü bu alanda etkin ve yetkin değil.
ينبغي أن لا تتدخل الدولة في الأعمال التجارية من إنتاج السلع والخدمات لأنه غير فعال وغير كفء.

mal ve hizmetler ve insanlar ve sermaye sınır dışına gidiyor hiç olmadığı kadar hızlı bir şekilde ama Amerikanlaşma yerinde duruyor.
تنتقل السلع والخدمات والبشر و رؤوس الأموال عبر الحدود أسرع من ذي قبل، أما الأمركة فلا.

Bütün işletme profesörleri, her şirketin amacının, çalışanlarını motive etmek olduğunu, böylece size daha iyi mal ve hizmet vereceklerini söyler.
نعم، أي رجل أعمال بروفيسور مدرسة سوف يخبركم أن هدف أي شركة هو تحريض موظفيها لتقديم أفضل السلع والخدمات

Toplamda, araştırmalarım ücretsiz mal ve hizmetlerle Gayri Safi Yurtiçi Hasıla rakamlarının 300 milyar doların üstünü ıskaladığını tahmin etmektedir.
وفي المجموع، بحوث تقدر أن تفوت على أرقام الناتج المحلي الإجمالي أكثر من 300 بیلیون دولار في السنة في السلع والخدمات على شبكة الإنترنت المجانية.

Şimdi o genellikle mal ve hizmetleri hedeflenen nüfusa yönelik piyasaya çıkarmak için kullanılır, fakat o çift kullanımlı bir teknolojidir. Çünkü hedef başka bağlamda kullanılır.
وهذا ما يتم استخدامه لتسويق السلع والخدمات لاستهداف أنواع من الناس ،لكنها تقنية مزدوجة الاستخدام لأنه يتم استخدام الاستهداف في سياق آخر.

Bu sayede, elektrik bağlatmaktan ev almaya ya da riske girip yeni bir iş kurmaya kadar ihtiyacımız olan bütün mal ve hizmetlere kolayca ulaşabiliyoruz.
وبسببها لدينا والى حد كبير سهولة الوصول لجميع السلع والخدمات التي نحتاجها، من الحصول على الكهرباء لشراء منزل، أو المخاطرة وبدء عمل تجاري.

Yani bu, çok fakir insanların mal ve hizmete erişimine olanak veren bir iş modeli, gerçekten çok daha kolay, çünkü belli bir hizmet için örneğin günde bir dolar gibi çok az ödeme yapabiliyorlar.
وهذا يعد نموذجا للعمل الذي سهل من إمكانية وصول السلع والخدمات للأشخاص الفقراء جداً فهو أكثر سهولة، لأنه يمكنهم من دفع مبلغ بسيط، مثل دولار في اليوم على سبيل المثال، للحصول على خدمة محددة.

Bununla mal ve hizmet alınır.
يستخدمه الناس لشراء السلع والخدمات .