Çekici bir teklif, ama mallarımı piyasadaki herhangi biri alabilir. | Open Subtitles | انه عرض مغري.. ولكن بضاعتي متاحه مجاناً للجميع كل يوم.. |
Karşılığında uçakla sınırdan mallarımı geçiririm. | Open Subtitles | في المقابل، يسمحون لي بإستخدام طائراتهم حتى يمكنني تريب بضاعتي عبر الحدود. |
Senin aksine, mallarımı en fazla para verene satmam ben. | Open Subtitles | بعكسك، أنا لا أعرض بضاعتي لأي أحد يمكنه أن يدفع أعلى مقدم أتعاب. |
Psikopat Tuco'nun gelip mallarımı çaldığı ve beni kanlar içinde ölüme terk ettiği kısmı atlamış olurum. | Open Subtitles | مع تجاهل الجزء الذي فيه المريض النفسي توكو يأتي ويسرق مخدراتي ويتركني انزف حتى الموت. |
Ben Raif Collins. Uğrayıp mallarımı almak istiyordum. | Open Subtitles | اانا رايف كولينز , لقد أردت أن أأتي لأخذ أشيائي |
Adımı ve gayrımenkullerimin kalanını, tüm yasal yükümlülükleri ve karlarıyla birlikte, tüm mallarımı, altını, gümüşü ve diğer paraları, | Open Subtitles | أسمي و بقية عقاراتي بكل التزامتهم و فوائدهم القانونية ، كل ممتلكاتي , ذهب |
Benim işlerimi idare etmeni istiyorum. mallarımı idare etmeni. | Open Subtitles | أريدك أن تدير شؤوني وتدير ملكياتي |
mallarımı sınırdan çıkarmak için yeni bir yöntem istiyorum. | Open Subtitles | أريد.. طريقة جديدة لتمرير بضاعتي عبر الحدود. |
İş yapmak için gelmişler. Ben mallarımı getireyim. | Open Subtitles | انهم هنا للعمل أنا سوف احصل على بضاعتي |
Çalıntı mal almaktan. Benim mallarımı. | Open Subtitles | لأستلامه بضاعة مسروقة ، كانت بضاعتي |
Tamam mı? mallarımı kuzey yakasına götürecekler. | Open Subtitles | سينتقلوني بضاعتي إلى الجانب الشمالي |
mallarımı düşürüyorsun! | Open Subtitles | لقد أسقطت بضاعتي |
Yeni mallarımı gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت بضاعتي الجديده؟ |
Yeni mallarımı gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت بضاعتي الجديده؟ |
Dixie 7'deki mallarımı bulmadıkları için şanslısınız. | Open Subtitles | أنتم محظوظون أنهم لم يجدوا مخدراتي على متن "ديكسي 7" |
mallarımı aldınız. | Open Subtitles | لقد أخذتم مخدراتي |
* Gururumu ve bütün mallarımı çaldılar * | Open Subtitles | لقد سرقوا مني كرامتي و معظم أشيائي |
Onları alabilir miyim? mallarımı... | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على أشيائي |
Ancak Kişot kazanırsa, ...Dulcinea'nın kimliğini açıklayacağım ve ona hazinemi ve tüm mallarımı vereceğim. | Open Subtitles | و لكن، إذا ربح "كيخوتي"، فأنا أعده بأن أكشف له الهوية الحقيقية لـ"دولسينيا" -و سأهبها جميع كنوزي و ممتلكاتي |
Evet, biliyorum. mallarımı taşımanı istiyorum. | Open Subtitles | أجل، أعلم، أريدك أن تنقل كل ممتلكاتي. |
Benim işlerimi idare etmeni istiyorum. mallarımı idare etmeni. | Open Subtitles | أريدك أن تدير شؤوني وتدير ملكياتي |
Acaba müşterilerinle konuşup... onlara mallarımı gösterebilir miyim? | Open Subtitles | كنت أتساءل إن كان بإمكاني التحدث لى زبائنك.. ً وعرض بعض بضائعي عليهن... |