"malzemeyi" - Traduction Turc en Arabe

• المكونات
• المعدات
• المادة
• المواد
• المكون
• الإمدادات

Bu da gerçekten her türlü ilgi çekici ve egzotik malzemeyi barındıran bir suşi bara dönüşüyor.
فقد تحول إلى مطعم للسوشي بالطبع مع جميع أنواع المكونات المثيرة للإهتمام والغريبة حقًا.

Ve şimdi Chairman Koji her yemekte kullanılacak malzemeyi açıklayacak.
و الآن, الرئيس كوجي سيقدم المكونات التي ستستخدم في أطباق اليوم

Silahları götürmeliyiz. Sen git malzemeyi taşı.
يجب أن ننقل الأسلحة أنت اذهب لنقل المعدات

Bunu bir tür jel malzeme ile yapıyoruz, bir kere jel malzemeyi kaldırdıktan sonra
نقوم بذلك حقيقة باستخدام جل، بحيث تتمكن من رفع المادة الهلامية.

Şimdi CO2'yi bir kere yakaladığınızda onu yakalamak için kullandığınız malzemeyi tekrar tekrar geri dönüştürebilmelisiniz.
والآن بعد أن جمعت ثاني أكسيد الكربون، فإنّه بإمكانك أن تعيد استخدام تلك المادة التي استخدمتها لتجمعه مرارًا وتكرارًا.

Harmanlanan malzemeyi ekstruder'e gönderir ve orada eriterek spagetti benzeri plastik çubuklar oluşturmak için küçük delikli kalıplardan geçiririz.
ونقوم بدفع هذه المواد إلى البثوق حيث نقوم بإذابتها ندفعها من خلال ثقوب صغيرة صانعين بذلك خيوط بلاستيك تشبة السباغيتي

Gizli malzemeyi bulma girişimlerimin hepsi hezimetle bitti!
مُحاولتي للعثور علي المكون السري فشلت جميعها.

Ama bu malzemeyi almak için kabineyi toplantıya çağırmam lazım.
لكنى مضطر لعقد إجتماع بالخيمة . للحصول على تلك الإمدادات

Eminim gizli malzemeyi tahmin edebilirsiniz.
هل يمكن لأحدكما أن يذكر المكونات السريه؟

Her Big Mac aldığında bir malzemeyi kenara koyuyorsun.
كل مره تشتري فيها شطيرة ماك كبيره وتقوم بتجنيب أحد المكونات

Hükümetin iznine gereksinimi oldu petrolü ve malzemeyi bir kanal açarak taşımak için.
انه يعرف انه سيحتاج تصريح من الحكومه لحفر فناه عبر المستنقعات لادخال المعدات ثم لاخرج البترول

Bu kadar malzemeyi neyle aldık sandın.
فكيف تعتقدين أننا اشترينا كل الخامات و المعدات ؟

Bu askeri malzemeyi almanın birkaç yolu var.
هناك العديد من الطرق للحصول على مثل هذه المعدات العسكرية

genetik malzemeyi kromozomda doğru yere yerleştirme sorununun üstesinden gelen yeni ve heyecan veren gen terapisi formları var.
هناك أشكال جديدة مثيرة للعلاج بالجينات التي تتغلب على مشكلة وضع المادة الجينية في المكان المناسب داخل الكروموسوم.

Evet, oyma biraz kaybolmuş, ve, kuşkusuz, malzemeyi zaman zaman değiştirtmişler
أجل النقش يتلاشى قليلاَ بالطبع المادة تتغير مع الزمن

Bu bulgu sonucunda bu malzemeyi göz içi lenslerde kullanmayı önerdi.
وهذا الأمر أدى به إلى اقتراح تلك المواد كمادة جديدة للعدسات داخل العين

Biz de kullanacağımız malzemeyi yapısal ölçülerinde, gerçek 3 boyutta küçük bir ev üzerinde modelledik.
لذا نحن نصمم بالأبعاد الثلاثية الحقيقية، نصنع تصاميم البناء القياسية من نفس المواد التي سنستخدمها لاحقا لبناء المنزل.

Gizli malzemeyi asla bulamayacaksınız.
لن تحصلوا علي المكون السري أبداً.

Berkeley'li araştırmacılardan oluşan bir grup Gates Vakfı'ndan 15 milyon dolarlık bir fonla, artemisinin adında anahtar malzemeyi üretmek için yeni yollar üzerinde çalışıyor ve böylece ilaçlar 10 kat daha ucuz olacak.
لذلك ، فريق من باحثي بيركلي ، بتمويل 15 مليون دولار من مؤسسة بيل جيتس Gates ، بدأوا تطوير طريقة جديدة لصنع المكون الرئيسي ، المسمى أرتميسينين، سيحاولون جعل هذا الدواء أرخص ب 10 مرات.

Birileri malzemeyi aylardır kaçırıyor. Mazzara'nın tanıdık dostlarını içeren bir liste yaptım.
. شخص ما كان يستولي علي الإمدادات الطبيبة لأشهر لقد أعددت قائمة