"manda" - Traduction Turc en Arabe

• ماندا
• موزى
• الجاموس
• جاموس

Benim.Tokyo 2 den Bay Manda ile görüşmeliyim.
أنه أنا . دعني أتحدث مع . " 2 السّيد [ ماندا ] في " طوكيو

Benden bahsetmiş olmalı. Adım Manda.
لابد و أنه تحدث معكِ عن الموضوع اسمي (ماندا)

Manda'ya çok güveniyorum. Bu da oldukça enderdir.
يمكنني الإعتماد على (ماندا) لكن ذلك لا يحدث الا قليلاً

- Manda bunu duyduğuna üzülecek. - Tabi... Üzülmez mi?
سيأسف موزى لسماع ذلك بالتأكيد على ما اعتقد

Manda pirinç tarlalarının orada çalındığına göre, hırsızların ayakkabılarında çamur olmalı.
بما أن الجاموس سرق من حقول الرز، فلا بد أن يكون هناك وحل بأحذية الناهبين

Bekleyin. Yeni bir top al. Bu Manda testisine benziyor.
انتظر، اشتري كُرة جديدة، تبدو تلك كالصفن في جاموس الماء.

Zavallı pislik. Arkadaşın Manda Hiç umurumda değil.
ايها الوغد البائس، لا يعنيني شأن صديقك (ماندا)

Bu Manda olacak adam yüzünden Raymond'u parmaklıklar ardında tutamayız!
لا يمكننا ترك (ريموند) خلف القضبان، بسبب (ماندا)!

Hanım Lionovens, Cha Com Manda, çok nüfuzlu bir ailenin kızıdır.
و كله لأنها أرادت أن تشتري حريتها (السيدة (ليونوينس (جوجم ماندا ينج) بنت عائلة ثرية جداً

Bu dünyada neden bazıları Chao Com Manda Ung gibi köle, diğerleri ise efendi?
لما بعض من بهذه الحياة سادة (مثل (جوجم ماندا ينج وآخرون عبيد

Kimlikte yazana göre, Astsubay Manda King.
(الضابطه من الدرجه الثانية (ماندا كينغ طبقاً لبطاقتها

Sadece içlerindeki değil, dışlarındaki DNA'nın da Astsubay Manda King'le uyuşup uyuşmadığını bilmeliyim.
ليس من الداخل فقط تأكدي من إختبار الحمض النووي من الخارج (يطابق الحمض النووي الخاص بـ (ماندا كينغ

Manda'nın kaptanın levazım subayı olduğunu biliyor muydun?
هل عرفت أن (ماندا) ترقت إلى مساعدة نقيب؟

Kondomun dışında bulunan sıvılardaki antijenler Astsubay Manda King'inkilerden farklıydı.
السوائل من خارج الواق الذكري (له فئه دم مختلفه عن دماء (ماندا كينغ

Manda için seni bulsaydım artık şantaj yapmaya değmezdin.
لم يكن هناك ما يستحق ان يبتزوك من اجله لو كنت عثرت عليك لصالح موزى

O zamanlar daha öğreniyordun. Manda sana aşıktı.
كنت مازلت تتعلمين, موزى كان واقع فى الحب معك

Ben 'Manda' diye birini tanımıyorum aynasız.
انا لا اعرف احدا بأسم موزى ايها المحقق

Manda yoğurdu diyorum, kokuyor diyor adam.
أنا ذكرت لبن الجاموس والرجل يقول إن له رائحة.

Manda yoğurdunda bir parmak kaymak olur.
هناك كمية جيدة من القشدة في لبن الجاموس.

Sende Manda damağı var.
لديك الحنك من جاموس الماء. هذا على وشك أن يتغير.

Sana aksini söyleyen kim varsa Manda ile misköküzü arasındaki farkı ayırt edemiyordur.
أي شخص يخبرك شيئا آخر فهو لا يعلم الفرق بين جاموس ماء .وثور المسك