"mannix" - Traduction Turc en Arabe

• مانيكس
• مانكس

Hiç havamda değilim, Chris Mannix. Saçmalıklarını benden uzak tut.
لست في مزاج جيد كريس مانيكس , دعني من هرائك

- Bilmiyorum, Bay Mannix. - Git getir onu, yoksa halin harap.
انا لا أعرف , سيد مانيكس إذهب لتجدة , او ستكون مؤخرتك الكبيرة ملكى

Mannix gerçek ailelerimizi hiç göremeyeceğimizi söylüyor.
مانيكس يقول اننالن نستطيع رؤية ابائنا مرة اخرى

Ve Erskine Mannix'in küçük oğlunun başka birinin, savaş zamanında yaptıklarından bahsetmesi gerçeği beni kahkahayla gülmeye zorluyor.
و حقيقة أن تصرفات طفل إرسكين مانيكس الصغير تماثل تصرف أي أحد آخر خلال الحرب ستجعلني أضحك بشدة

Yüzbaşı Chris Mannix, General'in paltosunu aldı ve Oswaldo'nun mumları ve fenerleri yakmasına yardım etti.
الكابتن كريس مانيكس لبس معطف الجنرال و ساعد أوزولدو في إشعال الشموع و الفوانيس

Chris Mannix! Götün döşemeye çivilenmedi!
كريس مانيكس , مؤخرتك ليست مثبتة بتلك الأرضية

Peki,tatlım,şimdi Mannix'i bir çift olarak izleyebiliriz.
الآن يا عزيزتي يمكننا مشاهدة "مانيكس" كزوجين

İsyancı Erskine Mannix'i duymuş muydun?
هل سمعت بالمتمرد إرسكين مانيكس ؟

Seni yoluma çıkaran ne, Chris Mannix?
ما الذي جلبك إلى هنا كريس مانيكس ؟

Yüzbaşı Chris Mannix, Yağmacı Mannixler.
النقيب كريس مانيكس , مانيكس مورادرز

- Yüzbaşı Mannix, şu zenciye söyle Kuzeyli üniforması giymiş zencileri kabul etmiyorum.
- كابتن مانيكس , أخبر هذا الزنجي أني لا أتعرف على الزنوج بلباس الشماليين

Chris Mannix, bu tarafa gel.
كريس مانيكس تعال إلى هنا على هذا الجانب

Chris Mannix, seni yanlış değerlendirmişim.
كريس مانيكس , لقد أخطئت في الحكم عليك

Bu sırada Malibu'nun sert dalgalarından uzakta Eddie Mannix, Lockheed'le yemeğinden ayrılıp bir koşu Capitol Pictures'ın enginliğine yol alır.
في الوقت نفسه، بعيداً عن أمواج (ماليبو) (إيدي مانيكس) غاضب من غداءه مع صاحب شركة (لوكهيد) يُسرع إلى استديو (كابيتول)

Kusura bakmayın efendim. Hayır. 1. hatta Bayan Mannix var isterseniz.
آسفة سيدي هل تريد التحدث إلى السيدة (مانيكس) على الخط الأول؟

Evet, mesela Mannix'i örnek olarak düşünebilirsin.
خذي مانيكس على سبيل المثال.

Beni Son of Sanford ve Son and After Mannix gibi dizi uyarlamalarından hatırlarsınız.
قد تذكرونني من حلقات منفردة كـ"ابن (سانفورد) وابنه" و"بعد (مانيكس)."

"MGM başkanı Edgar Mannix ve karısı Toni"
(مدير عام شركة "م ج م"، (إدغار مانيكس (وزوجته (توني

Ayrılmış çok taze istridyemiz var, Bay Mannix.
لدينا بعض الأطراف الزرقاء جانباً (يا سيد (مانيكس

Bayan Mannix'e neden yalan beyanlarla ulaşmaya çalıştığınızı merak ediyorum.
... وأتسائل عن سبب محاولتك (لإدراج السيدة (مانيكس بإدعاء كاذب

Eddie Mannix'in işiyse gecemiş gündüzmüş önemsemez.
ولكن عمل (إيدي مانكس) لا يهتم بالوقت سواء كان صباحاً أم مساءاً