Marcel Gerard... bir köken tarafından dönüştürüldün yine de kendi itibarını kazandın. | Open Subtitles | (مارسل جيرارد)، حوّلك مصّاص دماء أصليّ إلّا أنّك صنعت لنفسك كيانًا مستقلًّا. |
Şimdi çok değerli bir misafirimizi davet ediyorum. Bay Marcel Gerard. | Open Subtitles | والآن أودّ التوقّف لحظة للترحيب بضيف مميّز جدًّا، السيّد (مارسل جيرارد). |
Marcel Gerard'dan hepinize bir mesajımız var. | Open Subtitles | لدينا رسالة لكم جميعًا من (مارسل جيرارد). |
Bugün öğleden sonra hakkında ne öğrendiğimi söyleyeyim, Marcel Gerard. | Open Subtitles | دعني أنبئك بما علمته عنك هذا المساء يا (مارسِل جيرارد). |
Dışarıda falan görmüşsündür. Marcel Gerard ile çıkmıyor musun? | Open Subtitles | لعلّك رأيتني صدفة في مكان ما، ألا تواعدين (مارسِل جيرارد)؟ |
Marcel Gerard'a elzem olanı durduramayacağını söyle. | Open Subtitles | أخبر مارسيل جيرارد انه لا يمكن أن تتوقف لا مفر منه. |
Marcel Gerard, meclisini reddetmiş bir cadıya ev sahipliği yaptığınızın farkında mısınız? | Open Subtitles | {\pos(190,230)} (مارسل جيرارد)، أتدرك أنّك تؤوي ساحرة مرتدة؟ |
Tecrübeye dayalı konuşuyorsun Marcel Gerard. | Open Subtitles | أهذا أمر تعلّمتَه عن تجربة يا (مارسل جيرارد) |
Ben Aya. Tanıştığımıza memnun oldum, Marcel Gerard. | Open Subtitles | أنا (آية)، يسرّني لقاؤك يا (مارسل جيرارد). |
Özel arkadaşınla tanıştım, Marcel Gerard. Onu tanımak eğlenceliydi. | Open Subtitles | التقيت صديقًا مميّزًا، (مارسل جيرارد)، إن التعرّف عليه مشوّق. |
Sinirlenme, Marcel Gerard. Sonunda öğrenmeye başlıyorsun. | Open Subtitles | لا تكُن قاسيًا يا (مارسل جيرارد)، إنّك أخيرًا بدأت تتعلَّم. |
Marcel Gerard'ın ailemizi.. ..yok edişini izleyecektin. | Open Subtitles | كنت ستشهد فناء أسرتك بيديّ (مارسل جيرارد). |
Mümkün olan en kısa sürede Marcel Gerard ile aramızdaki bir okyanus koymalıyız. | Open Subtitles | يتعيّن أن يفصل بيننا وبين (مارسل جيرارد) محيط بأسرع وقت. |
Şunu bir düşün. Bir çocuğu Marcel Gerard'ın korkusu olmadan yetiştire bilecek kadar güçlü olduğumuz. | Open Subtitles | قوّة كافية لئلا نقلق من تربية طفل في كنف الخوف من (مارسل جيرارد). |
Ama önce Sen ve ben Marcel Gerard ı öldürmenin bir yolunu bulacağız. | Open Subtitles | لكن أولًا، أنت وأنا سنجد وسيلة لقتل (مارسل جيرارد). |
- Eğer kendini zayıflatmak için bir yol bulduysan, ...belki bana da Marcel Gerard'ı öldürmek için bir yol bulmamda yardımcı olabilirsin. | Open Subtitles | طالما وجدتِ وسيلة لإضعاف جسدك لربّما بوسعك مساعدتي لإيجاد وسيلة لقتل (مارسل جيرارد). |
Elimde tuttuğum Marcel Gerard'ın koyduğu şehir kurallarının yazdığı kağıdın artık hiçbir geçerliliği yoktur. | Open Subtitles | هذه قواعد المدينة (وفقًا لـ (مارسِل جيرارد وهي طبعًا لم تعُد سارية لأنّي أنا المسؤول |
Marcel Gerard'dan bir mesaj getirdik. | Open Subtitles | -نحمل رسالة من (مارسِل جيرارد ). -لن يسود سلام قطّ" " |
Ve sen Marcel Gerard sen de bana güç için ihanet edecek misin? | Open Subtitles | وأنت يا (مارسِل جيرارد)... أتسعى لخيانتي بُغية السلطة أيضًا؟ |
Bu sürüden süs köpeğin Aya Marcel Gerard ile işbirliği yapıyor. | Open Subtitles | فإذا بساعيتك (آية) تتآمر مع (مارسيل جيرارد). |
Adım Marcel Gerard. | Open Subtitles | اسم مارسيل جيرارد. |