"maskeli adamın" - Traduction Turc en Arabe

• الرجل المقنع
• صاحب القناع
• المقنّع
• ذو القناع

Tanıklar maskeli adamın Thompson makineli tüfek kullandığını ve insan hayatını hiçe sayarak ateş açtığını söylediler.
شاهد قال أن الرجل المقنع كان مسلحاً بمسدس رشاش وبإهمال لحياة البشر أطلق النيران

Hani maskeli adamın at heykeline ok attığı yer neyle alakalıydı?
ماذا كان ذلك المقطع عنه حيث الرجل المقنع ينحني لتمثال ؟ !

Bunu durdurmanın tek yolu,bu maskeli adamın kim olduğunu ve bana ne anlatmaya çalıştığını anlamak.
هو أن أكتشف من هو صاحب القناع وما الذي يحاول أن يقوله لي

Bunu durdurmanın tek yolu, bu maskeli adamın kim olduğunu anlamak.
الطريقة الوحيدة لإيقاف هذا هو اكتشاف من هو صاحب القناع

Mr Conrad,bu esrarlı kar maskeli adamın evinize nasıl girdiği hakkında bir fikriniz var mı?
هل لديك أي فكرة كيف استطاع ذلك الرجل المجهول ذو القناع الدخول إلى بيتك سيد كونراد؟

Krei maskeli adamın ta kendisi.
كري هو الرجل المقنع

Yetkililer gizemli maskeli adamın ve diğer fsociety üyelerinin yerini belirlemek için çalışıyorlar.
تحاول السلطات تحديد مكان الرجل المقنع الغامض بالإضافة إلى باقي أشخاص جماعة (تباً للمجتمع)

maskeli adamın niyeti beni soymak. İşler iyi gidiyor.
اعتقد ان الشخص صاحب القناع سيحاول سرقتي

Krei maskeli adamın ta kendisi.
كيري هو صاحب القناع

Yani sen hep bu maskeli adamın Paul Eastman olduğunu mu söylüyorsun? Bilmiyorum, mümkün olabilir mi?
إذاً انت تقول بأن الرجل ذو القناع كان بول إيستمان طوال الوقت

Henüz kimse tutuklanmadı, fakat GCPD'den gelen raporlarda maskeli adamın Gotham'ın eski belediye başkanı Theo Galavan olduğu yazıyor.
حتى الان لم يتم اعتقال اي احد لكن التقارير تقول شرطة قوثام تؤكد بان القاتل ذو القناع هو