"masum olduğu" - Traduction Turc en Arabe

• براءة
• أنها بريئة
• تبرئته
• كان بريء
• أنّها بريئة

Savunmamızı direkt olarak açıkça Claus'un masum olduğu üzerine kuracağız.
نحن سنستند إستئنافنا مباشرةً .(و بشكل واضح على براءة (كلوز

Daha masum olduğu kesin.
صحيح، انها في الحقيقة أكثر براءة من ذلك

Sır bir not bıraktı diye masum olduğu anlamına gelmez.
حسنًا، فقط لأنها تركت ملاحظة لا يعني أنها بريئة.

Yine de masum olduğu anlamına gelmez.
مازال لا يعني أنها بريئة

Burada olacağını umduğum oldu. masum olduğu anlaşıldı.
ما أتمنى أن يحدث هنا تمت تبرئته

Bence masum olduğu ve polisler tezgah yaptığı için serbest bırakıldı.
أعتقد أنه تم أطلاق سراحه لأنه كان بريء والشرطة قاموا بتوريطه

Eğer Annie değilse masum olduğu ortaya çıkacak.
،عندها سنعلمُ أنّها بريئة هذا كلّ ما في الأمر

Bazı DNA kalıntıları sayesinde 50 yıldır içerde olan birinin masum olduğu ortaya çıktı.
في الواقع لقد كُنت في مكتب المُدعي العام إتضح انهم عثروا مؤخرًا على حمض نووي من شأنه أن يُثبت براءة رجل مسجون مُنذ 50 عامًا

Bates'in masum olduğu ortaya çıktı. Şüphesiz Anna'nınki de çıkacak.
بما أنهم اثبتوا براءة (بيتس), فلابد أن (آنا) بريئة أيضاً

Irena Yaroshenko'nun masum olduğu ortadadır.
أيها السـادة، إن براءة (إيرينا ياروشينكو) واضحة.

Jethro'nun masum olduğu ispatlanana kadar açmam!
لن أقوم بفتح الباب حتى يتمّ إثبات براءة (جيثرو).

En azından Rizwan Khan'ın masum olduğu kanıtlandı.
... على الاقل رضوان خان أثبت براءة

Onun, tamamen masum olduğu anlamına gelir mi? ...
هل يعني ذلك أنها بريئة تماماً

Bu masum olduğu anlamına gelmez.
ذلك لا يعني أنها بريئة

Bu mektup birkaç ay önce Chicago polisine gönderilmiş ve Melanie Foster'ı öldürmek suçundan yakalanan adamın masum olduğu yazılı.
هذه الرسالة مرسلة منذ حوالي شهور إلى شرطة شيكاغو تقول أن الشخص الذي أعتقل لقتل (ميلاني فوستر) كان بريء