Homer Simpson görülmüş. Marvin Monroe Memorial Hastanesi'ne gidip kontrol edin. | Open Subtitles | هومر سيمبسون شوهد، تقدموا حالاً إلى مستشفى مارفن مونرو التذكاري |
Booth Memorial Hastanesi'nin 4. katında. | Open Subtitles | إنه في الطابق الرابع، بالجناح التذكاري. |
Grey-Sloan Memorial Hastanesi'nin cerrahi programına katılacak. | Open Subtitles | ـ أجل إنها ستنضم لبرنامج مشفانا "جراي - سلون التذكاري" |
Başkan Gizli Servis tarafından 6 km. ötedeki Parkland Memorial Hastanesi'ne yetiştirildi. | Open Subtitles | وقد هرع بالرئيس إلى مستشفى حدائق ميموريال , على بعد أربعة أميال |
St. Anthony's Memorial Hastanesi 2 yıl boyunca kulandı. | Open Subtitles | مستشفى ميموريال سان انطونيو تستخدم لمدة عامين. |
Merhaba, ben Doktor Melissa Francis. Maui Memorial Hastanesi'nden. | Open Subtitles | مرحباً،الدكتورة"ميليسا فرانسيس"من مستشفى "ماوي التذكاري" |
Rand Memorial Hastanesi'ne hoşgeldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكَ في "مستشفى راند التذكاري" |
Ve yaralananlar... Fairview Memorial Hastanesi'ne getirilmişti... | Open Subtitles | وأولئك الذين أصيبوا، أتو للعلاج في مستشفى (فيرفيو) التذكاري |
Fairview Memorial Hastanesi yetkilileri, ölü sayısının, yediye çıktığını bildirdi. Olamaz. | Open Subtitles | صرح ناطق من مستشفى (فيرفيو) التذكاري" "أن حالة الوفاة الأخيرة رفعت عدد القتلى إلى سبعة |
Başlangıç olarak, kayıtlara göre Wharton Memorial Hastanesi bu yazılı ifadeye savunmanın isteğiyle el koymuş ve bu yüzden mahkeme de istemiş. | Open Subtitles | أريد أن نبدا التسجيل للسجل ان هذا الشهادة تنعقد (في النصب التذكاري في مستشفى (وارتون |
Ben bir psikiyatristim. Şu an Hubbard Memorial Hastanesi'ndesin. | Open Subtitles | أنا طبيبة نفسية، وأنت بداخل مركز (هوبارب) التذكاري. |
PARKLAND MEMORIAL HASTANESİ PERSONEL DİNLENME ODASI | Open Subtitles | "مستشفى (باركلاند) التذكاري" "صالة المقيمين" |
Memorial Hastanesi'nde. | Open Subtitles | إنها في المستشفى التذكاري |
Jefferson Memorial Hastanesi'ne götürülüyor. | Open Subtitles | إنه في طريقه إلى مشفى (جيفرسون التذكاري) |
Şimdi hastaya, Brown-Adams şirketiyle birlikte geliştirdiğim ve Portland Astoria Memorial Hastanesi'indeki kliniğimde test ettiğim Restorase'yi enjekte ediyorum. | Open Subtitles | لقد إستطعت الآن إراحة وسكون المرضي. وقد طورت هذا النظام بنفسي وبمساعدة شركة (براين آدمز) للأدوية, وإختبرته مع فحص تحليلي في المستشفي التذكاري في مدينة بورتلاند, |
Berlin Memorial Hastanesi'ne. | Open Subtitles | -مستشفى (برلين) التذكاري |
Memorial Hastanesi'nde yeni bir işe başlıyorum. | Open Subtitles | إنّني أبدأ العـــمـل في وظــيفة جديدة في مستشفى ميموريال. |
Şu sıralarda Memorial Hastanesi'nde Bay Patates Kafa olarak sergilenen Leo Johnson'ın marifeti. | Open Subtitles | وحتى الاطار. تلفيق من "ليو جونسن"، المتواجد حالياً في مستشفى "كالهون ميموريال" كالسيد النبتة. |
Bana bir iyilik yap ve poponu bir an önce Fairview Memorial Hastanesi'ne getir. | Open Subtitles | اصنعيليمعروفاًوتعاليإلى.. مستشفى "فيرفيو ميموريال" بأسرع وقت |
Steven Lawford, 46 yaşında Hope Memorial Hastanesi'nde ameliyat sonrası komplikasyonlar sonucu ölmüş. | Open Subtitles | توفى بعد تعقيدات لاحقة لعملية " " فى مستشفى هوب ميموريال |
Şöyle ki Linwood Memorial Hastanesi Randolph, New York. | Open Subtitles | الأمر هكذا.. مُستشفي "لينوود ميموريال" "راندولف"، "نيويورك" |