"memurunun" - Traduction Turc en Arabe

• ضابط
• ضباط
• الإشتراك
• ظابط
• لضابط

Polis memurunun arkasından bir kamyonet geçiyormuş ve sekme görülebiliyor.
الشاحنة كانت تمر خلف ضابط الشرطة وأرتداد شظية كان واضحاً

Siyah Özel Takip'in yerini belirleyin. Bir Merkez memurunun izinsiz kullanımında.
إستعمال غير مخول من قبل ضابط قوة رئيسي في سيارة خاصة سوداء

Ateş etmeyle alâkalı bir polis memurunun vurulmasıyla alâkalı bir şey hatırlamıyordu.
لم يتذكر أي شيء بشأن إطلاق النار. ولم يتذكر أي شيء بشأن إطلاق النار على ضابط شرطة.

Benim ve iki polis memurunun zamanını boşa harcadınız.
أنت ضيعت وقتي وووقت إثنين من ضباط الشرطة

Kendisi bir polis memurunun cinayetinden ve iki gencin kaçırılmasından dolayı aranıyor.
وهو مطلوب في جريمة الإشتراك بمقتل شرطي وإختطاف طفلين

Bir polis memurunun silahıyla öldürülen, kurban bir Lazio taraftarıydı.
وكان الضحية من مشجعى فريق لاتزيو أصيب بعيار نارى من ظابط شرطه

Ve bana deli diyebilirsin ama, bir güvenlik memurunun sözüne seninkinden daha çok güvenirler.
وأدعني بالمجنون ، لكني أعتقد ضابط القانون لديه مصداقية أكثر منك

Bay Rütler, bir polis memurunun öldürülmesi de o kadar kişiseldir ki inanamazsınız.
قتل ضابط شرطة أكثر شخصياً مما تتخيل قتل ؟

Polis memurunun biri, eli tabancasının üstünde bana doğru yaklaşıyordu.
لقد كان ضابط الشرطة يقترب مني ويده على سلاحه

Talmadge Neville'in şartlı tahliye memurunun adı, Jerome Addison. Tahliyesinden dört saat sonra gidip kaydolması gerekiyormuş.
ضابط الإفراج المشروط تالمادج نيفيل هو جيروم أديسون.

Bu, beni cinayetle ikinci suçlayışın, ...ve şimdi de bir polis memurunun vurulmasına karıştığımı mı düşünüyorsun?
هذا هو مرتين كنت قد اتهمني القتل و والآن كنت تعتقد أنني متورط في إطلاق النار على ضابط شرطة.

Ben 4.sınıf öğretmeniyim ve bir polis memurunun gelip sınıfımda konuşma yapmasını çok isterdim.
أنا مدرسة للصف الرابع أود أن يأتي ضابط شرطة ويتحدث إلى فصلي

Gözetim memurunun bu kadar hoş biri olduğundan hiç bahsetmemiştin.
لم تذكري بأنّ ضابط فترة إختبارك كان لطيف جدّاً

Şartlı Tahliye memurunun ismini biliyorum bana lojmanda bir yer ayarlayacakmış.
عندي رقم ضابط المراقبة وهو سيدبر لي مسكن

Cüzdanımdan şartlı tahliye memurunun kartını alın.
خذ محفظتي وأحضر كارد ضابط إطلاق السراح المشروط

18 yaşındayken ben ve birkaç arkadaş bir polis memurunun motorunu çaldık ve bir eczanenin camını kırarak içeri daldık.
سرقت أنا و أحد أصدقائي دراجة ضابط شرطة, و إصطدمنا بها بنافذة صيدلية

Sen dalganı geç bakalım, ama bir polis memurunun tofita sakıza basmasıyla geçen saliselik zaman bir suçlunun kaçmasına neden olabilir.
أنتِ تمزحين و لكن عندما يدوس ضابط فوق كمية من العلكات يمكن أن تكون اللحظة الفاصلة التي يحتاجها المجرم ليستطيع أن يهرب

Beş polis memurunun bu sabah rüşvet almak ve uyuşturucu işine karışmaktan suçlandığını duyurmaktan üzüntü duyuyorum.
أنا حزين للإعلان هذا الصباح عن لائحة الإتهام على خمس ضباط شرطة بتهم الرشوة و التعامل مع المخدرات.

Ayrıca Yozlaşma Karşıtı Birim 12 ileri soruşturmalarına ilişkin 5 Eylül günü üç polis memurunun öldürülmesiyle ilgili soruşturmada tam bir işbirliği içerisinde olmuştur.
وأيضاً هي تعمل مع الوحدة معادية الفساد 12 في تحقيقاتهم القادمة بمقتل ثلاثة ضباط شرطة في 5 سبتمبر

Dört polis memurunun ölümüyle sonuçlanan bir komplodan bahsediyorum burada!
وبين ذلك الجانب أنا أتحدث عن مؤامرة هنا قتل بها ضباط شرطة

Amerikan gümrük memurunun en son yolcu listesi kontrolüyle uçaktan götürüldü.
لقد تم إنزاله من الطائرة بعد التفتيش الأخير لقائمة المسافرين من قبل ظابط جوازات أميركي.

Ama aynı psikiyatrik tedaviden geçen bir polis memurunun benzer intiharından yola çıkarak, kurbanların Waxman
لكن بالحكم على انتحار مشابه.. لضابط شرطة الذي كان يعالج بنفس طريقة العلاج,