"mesaj yollamaya" - Traduction Turc en Arabe

• إرسال رسالة
• يبعث برسالة

Fakat Elaine'e bir mesaj yollamaya çalışıyor idiyse bu, uzaktan bile olsa kulağa bir ihtimal gibi gelen tek şey.
ولكن إذا كان يحاول ل إرسال رسالة إلى إيلين ، هذا هو الشيء الوحيد أنه حتى بعد بدا مثل هذا الاحتمال.

Nerede olduğunu bilmediğini ama en kısa zamanda bir mesaj yollamaya çalışacağını söyledi.
لمْ تكن تعرف أين، لكنّها ستُحاول إرسال رسالة قريباً.

Bence biri yemek fişini blokladığı için sinirliydin ve bir mesaj yollamaya çalışıyordun.
أعتقد أنك كُنت غاضباً لقيام شخصاً ما بمنع إيصال تذكرة وجبتك وأعتقد أنك كُنت تُحاول إرسال رسالة ، أجل

Bu posterin etrafında her kim takıldıysa... sapıkça bir mesaj yollamaya çalışıyormuş.
أياً من وضع هذا الملصق الإعلاني كان يريد أن يبعث برسالة ملتوية

- Loeb'ın mesaj yollamaya çalıştığı açık.
-يبدو أن (لوب) يبعث برسالة .

Sanki birileri veya bir varlık bana mesaj yollamaya çalışıyordu.
وكأن أحدهم كان يحاول إرسال رسالة.