"metale" - Traduction Turc en Arabe

• المعادن
• معدن
• المعدني
• بالمعدن

MR odasında hiçbir metale izin verilmiyor.
لا يسمح بوجود المعادن عند الفحص بالطنين المغناطيسي

Tehlikeli seviyelerde zehirli metale mahrum kalıyorlar ve düzgün koruyucu giysiler bile giymiyorlar.
يتعرضون لمستويات خطيرة من سم المعادن الثقيلة، حتى أنه لا يتم منحهم لوزام حماية مناسبة

...metale benzer bir şey şey gibi... uçak değilse eğer... değildir...
...كنوع من أنواع المعادن... أنها لا تبدو كطائرة ..... أنها ليست

Namludan geçerken metale temas etmez.
لم يضعوا معدن علي معدن عندما وضعوه في البراميل

Küçük gözlerimi diktim ve demirsiz bir metale bakıyorum.
أي أحد يريد لعبة صغيرة ؟ ..أنا أنظر بعيني الصغيرة معدن لاحديديّ

Eğer taş varsa, metale değdiğinde sesini duyacağım.
إن كان فيها حصى ستحتك بالقضيب المعدني

Polietilen plastiğin metale tutunması çok zordur.
يصعب تثبيت بلاستيك بولي إيثلين بالمعدن بدرجة كبيرة.

Bomba yaparak, elektronikle uğraşarak.. ..metale kaynak yaparak.
حيث صنع القنابل والتعامل مع الإلكترونيات وتسخير المعادن.

Testler ağır metale de uymuyor.
و الفحوصات لا تتناسب مع المعادن

Hayır, daha iyi bir metale ihtiyacımız var.
لا , نحن بحاجة إلى أفضل المعادن

metale düşkün değillerdir.
انهم ليسوا من محبين المعادن

İnsanlar fazla metale ihtiyaç olmadığını söylüyorlar.
أنه ليس عليك أن تقارن المعادن

Örneğin, bir metale ışık tuttuğunuzda, ışık enerjisini kuanta denilen ayrık paketlerle metalin atomlarına aktarır.
فعلى سبيل المثال، عند تسليط حزمة من الضوء على معدن معين، فحزمة الضوء تلك تقوم بنقل الطاقة إلى الذرات في المعادن في حزم منفصلة تسمى "كمّات" - كوانتا - .

Metal yıldırımı çeker ve siz ikiniz aramızda en fazla metale sahip olanlarsınız.
ينجذب البرق إلى معدن وانتما اثنين ترتدون وهناك الكثير أكثر من ذلك من بقيتنا

Patlama dalgası, o şehri yakıp erimiş metale dönüştürecek.
موجة الانفجار ستحول المدينة إلى معدن مُنصهر

Hayır, metal düğmeye ihtiyacım var. Metali metale sürteceğim.
كلا، أحتاج للزر المعدني، أريد فرك معدن على معدن.

Eğer bir metale değerse sirkui kapanacak ve biz de duyabileceğiz.
إذا تعرف على أى معدن سيقوم بإغلاق الدائرة وينبغي علينا سماع صوت

Enfekte olmuş bir metal başka bir metale değiyor ve böylece yayılıyor.
المعدن المتأثر يتصل بالمعدن الاخر

Çünkü akrilik hala metale yapışık olacak.
لأن الأكريليك .سيبقى ملتصقا بالمعدن