"metresinin" - Traduction Turc en Arabe

• عشيقته
• عشيقة
• عشيقتك
• محظيته

Sandık katili lakabı takılmıştır, çünkü kocası ve metresinin parçaları sandığının içinde bulunmuştu.
لأنهم عثروا على زوجها و و عشيقته مقطعين الى قطع صغيرة داخل شنطتها

İki hafta önce metresinin yanından dönerken yolda geçirdiği trafik kazasında öldü.
مات في حادث سيارة قبل أسبوعين في طريق عودته من عند عشيقته.

Hatta metresinin kaldığı pansiyonu bile.
ويجب عليه أيضًا أن يعرف النُـزل التي تمكث فيه عشيقته

metresinin keklerini yerken görülmüşsün.
أنت شوهدت تناول الفطائر من عشيقة الخاص بك.

Dört sene önce Holly, hayatıma bomba gibi düştün, kocamın metresinin günlük hayatımın bir parçası olacağını öğrendiğimde, bunu kabul ettim.
قبل اربع سنوات هولي اصبحتي حقيقة بالنسبه لي وعندما لم اتخيل ابدا , عالما فيه عشيقة زوجي

Yoksa metresinin bu korkunç şehirdeki küçük yuvasında bir gece mi geçirdin?
أو هل قضيت الليلة مع عشيقتك في عشها الصغير في هذه البلدة المخيفة ؟

Yeni genç metresinin yüzünde, tevazudan en ufak bir iz bile yoktu.
،فعلى وجه محظيته الجديدة لم يكن يبدو حتى أثر للخجل

-Hepsini Cayman Adaları'nda metresinin adına açtırdığı bir hesaba yatırmış.
صحيح , ليبقهم مدسوسة في حسباب مصرفي صغير في جزر كايمان تحت اسم عشيقته هولي , أنا سعيد بأننا نعمل معاً

36 saat içinde Hanley Folsom'ın ifadesini alacağım ve o buraya gelmeden metresinin neler yaptığını öğrenmek istiyorum.
سوف أقوم بجلسة شهادة مع هانلي فولسوم في خضون 36 ساعة و أريد بأن أعرف عنه أكثر مما تعرف عنه عشيقته قبل أن يأتي إلى هنا

Ama onun metresinin adını söylersek, ve zinasını yüzüne vurursak, işte o zaman herşey Mellie'ye döner.
لكن إن سمينا عشيقته ووضعنا وجهاً لخيانته، عندها سيظهر كل شيء ميللي.

Arthur, metresinin gizli ajan olduğundan dolayı adını açıklamayı reddetti.
رفض آرثر ان يكشف عن اسم عشيقته على أساس انها سرية

Babasının metresinin kollarında vefat etmiş olması onu şok etti sanırım.
..اظن ان موت والده بين ذراعي عشيقته سبب له صدمة

Tutkuları dışa vururken metresinin ayağını ağzına koyması ile bir adamın duyduğu haz muazzam bir artış gösterebilir.
اثناء التصرف الشغوف متعت الرجل يمكن ان يتم تحسينها بلا حدود بقيام عشيقته بوضع قدمها داخل فمه

metresinin dişi geyik gözü ve deniz anasının yuvası gibi yumuşak vajinası var demiş.
كتب عن هذا في كتابه الجديد قال أن عشيقته لديها عيون الغزال

Hemen bir gün sonra 10 Mayıs'ta, metresinin kocasının, ...Bay Solloway'in 17 yaşındaki kızının tam önünde silah çektiği talihsiz bir hadisenin ardından, ...kendisi söz konusu metresinin kollarına, ...birdenbire, düşüncesizce geri dönmüştür.
بعد ذلك بيوم، في العاشر من ماي بعد الحادثه البائسه عندم قام زوج.. عشيقته بسحب سلاح

Onun sürdüğü bir şey değil, ama metresinin sürdüğü bir şey.
،أتصور أنها لم تكن تخصه بالأصل لكن تخص عشيقته

Öyleyse, babamın metresinin kuzeninin yanında otursan olur mu?
إذن لا بأس إن أجلستكِ بجانب ابن عم عشيقة أبي؟

Herkesin inandığı şey Jerry Grant'in çabuk ve ani bir hastalıktan öldüğü, Başkan'ın metresinin annesi tarafından bizzat öldürüldüğü değil.
لا احد يعرف ، الكل يعتقد أن جيري جرانت مات بوعكة سريعة مفاجئة, ليس على يد والدة عشيقة الرئيس

Sanırım içgüdüsel olarak bir kral metresinin davranışlarını hemen kavramayı bekliyordum.
كان يجب علي تنبيهك ولكن اعتقدت بأن غريزتك ستخبرك بشأن التقليد الدنيء بشأن عشيقة الملك

Ama burada yaşayan Çinli bir metresinin olduğunu duydum.
لكن سمعتُ بأن لديه عشيقة صينية تعيش هُنا.

metresinin Osmanlı İmparatorluğu'na elçilik yapması nasıl mümkün olabiliyor?
كيف من الممكن أن تكون عشيقتك مبعوثة من الإمبراطورية العثمانية؟

Nasıl söylüyorsunuz, metresinin doğum günü var da.
انها حفلة عيد ميلاد محظيته.