"mezuniyet balosu" - Traduction Turc en Arabe

    • حفل التخرج
        
    • الحفلة الراقصة
        
    • حفلة التخرج
        
    • الحفل الراقص
        
    • العائد للوطن
        
    • حفلة التخرّج
        
    • للحفلة الراقصة
        
    • لحفلة التخرج
        
    • كحفلتك الراقصة الكبيرة
        
    • الخاصّة كحفلتك الراقصة
        
    • الحفلة الكبيرة أضافت مكان
        
    • بحفلة التخرج
        
    O benim kız arkadaşım. Muhtemelen mezuniyet balosu hakkında konuşmak istiyor. Open Subtitles إنها صديقتي, لعلها تريد أن تتحدث عن خطة حفل التخرج
    Vücut çalan balo kraliçesiz mezuniyet balosu olur mu hiç? Open Subtitles مانفع حفل التخرج بدون ملكة قادرة على خطف الأجساد؟
    mezuniyet balosu elbiseleri 36 bedenin üstünde kimsenin üstünde iyi durmaz. Open Subtitles لا أحد أكبر من الحجم أثنان تبدين جميلة بفستان الحفلة الراقصة.
    John'un doğum günü eve dönüş partisi, mezuniyet balosu... ... veMTVMüzikÖdülleri'nin karışımıdır. Open Subtitles عيد ميلاد جون هو مثل حفلة التعارف مع حفلة التخرج مع حفلة توزيع جوائز الموسيقى
    Sohbet konularının mezuniyet balosu olacağını sanmam. Open Subtitles بطريقة ما ذكريات الحفل الراقص تبدو أفضل بكثير من هذا العشاء
    mezuniyet balosu Kralı olman delice hareket etmeye başlayabilirsin demek değildir. Open Subtitles كونك الملك العائد للوطن لا يعني أن تبدأ في التصرف بجنون
    mezuniyet balosu gecesi olanları neden bana anlatmadın? Open Subtitles لمَ لم تخبرني بما حدث ليلة حفلة التخرّج ؟
    mezuniyet balosu, futbol maçları, erkek arkadaşlar, kız arkadaşlar zengin çocukların evlerindeki partiler, basit ve sağlıklı. Open Subtitles المدرسة الثانوية هي حفل التخرج, مباريات كرة القدم, الاصدقاء والصديقات حفلة في منزل الولد الغني ,متعه,بساطه
    O benim kız arkadaşım. Muhtemelen mezuniyet balosu hakkında konuşmak istiyor. Open Subtitles إنها صديقتي, لعلها تريد أن تتحدث عن خطة حفل التخرج
    Rahatından taviz vermeni ve özel gazeteci ağırbaşlılığını bir makaleye yansıtmanı istiyorum mezuniyet balosu ile ilgili. Open Subtitles أريدك أن تخرجي من منطقة راحتك و جلب علامتك التجارية الخاصة بك الخاصة بجاذبية الصحفي لمقالة عن حفل التخرج.
    mezuniyet balosu yapılacaklar listemin en başında değildi. Open Subtitles حفل التخرج لم يكن تماماً اعلى قائمة اعمالي
    Çocuklar, mezuniyet balosu fotoğrafınız için aşağıya gelin. Open Subtitles انزلا لألتقط لكما صورة حفل التخرج
    Ne aradığını bana söylemelisin... çünkü elimde mezuniyet balosu kraliçelerine göre bir iş olacağını sanmam. Open Subtitles بعض الأفكار عما تبحثين عنه لأني لا أستطيع عمل قائمة بما يمكن أن تعمله ملكة الحفلة الراقصة
    Ve Travis aradığı zaman mezuniyet balosu için bir eşim yoktu. Open Subtitles ولم أكن في موعد منذ الحفلة الراقصة باالثانوية عندما ترافس دعاني لهـا.
    mezuniyet balosu kral ve kraliçesi, eve dönüş balosu asilleri. Open Subtitles -أجل ، أعلم ملك وملكة الحفلة الراقصة و حفلة العودة
    Tamam. John'un doğum günü eve dönüş partisi, mezuniyet balosu... Open Subtitles عيد ميلاد جون هو مثل حفلة التعارف مع حفلة التخرج مع حفلة توزيع جوائز الموسيقى
    Şey, biliyorsun ki, mezuniyet balosu'na ben nezaret ediyorum. Open Subtitles أنتي تعرفين أني المراقب في حفلة التخرج. وهم لا زالوا يحتاجون الى والدين
    Öğrenciler, dikkat dikkat! mezuniyet balosu yaklaşıyor. Open Subtitles :إنتباه أيها التلاميذ موعد الحفل الراقص على الأبواب
    Aslını istersen tüm bu mezuniyet balosu Kralı muhabbeti bir tarafını kaldırdı gibi. Open Subtitles في الحقيقة، موضوع الملك العائد للوطن قد إستحوذ على رأسه بالكامل
    Bu mezuniyet balosu değil tatlım, tamam mı? Open Subtitles هذه ليست حفلة التخرّج حبيبتي، حسناً؟
    mezuniyet balosu için kavalyem adeta üstüme çöktü. Open Subtitles تأريخي للحفلة الراقصة نوع متقشر خارج علي.
    Eminim aklındaki mezuniyet balosu daha romantikti. Open Subtitles أنا عارف ان الجو مش رومانسي لحفلة التخرج
    mezuniyet balosu gibi yerler gençlerde baskı oluşturup onları korunmasız seks ve bekaret kaybına itiyor. Open Subtitles الأحداث الخاصّة كحفلتك الراقصة الكبيرة يضيف فيها المكان على المراهقين الشباب، لكي يفقدوا عذريتهم ويعملون أيضا على الجنس بدون وقاية
    mezuniyet balosu gibi yerler gençleri korunmasız seks ve bekaret kaybına itiyor. Open Subtitles الأحداث الخاصّة مثل الحفلة الكبيرة أضافت مكان ضغط على المراهقين الشباب لفقد عذريتهم والعمل في الجنس بدون وقاية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus