| Beni mi çağırdın anne? | Open Subtitles | هل ناديتني يا أمي ؟ |
| Bir ayyaşa iki tane dikiş atamadığın için beni mi çağırdın? | Open Subtitles | هل استدعيتني لأنك لا يمكنك تحمل عمل قطب لرجل ملح؟ |
| Yani öylece yemeğe mi çağırdın? | Open Subtitles | بطلب الخروج معها؟ هل طلبت الخروج معها لتناول العشاء... |
| Beni buraya bir şey söylemek için mi çağırdın? | Open Subtitles | هل إتصلت بي للحضور إلى هنا لإخباري شيئ ما؟ |
| Yumi onu seni mi çağırdın? | Open Subtitles | هل اتصلتي به يومي؟ |
| Geç vakitte beni bunun için mi çağırdın? | Open Subtitles | هل طلبتني في هذه الساعة لتقول هذا ؟ |
| George, halı temizlikçilerini sen mi çağırdın? | Open Subtitles | جورج، هل اتصلت بشركة تنظيف سجاد؟ |
| Beni mi çağırdın, Patron? | Open Subtitles | هل ناديتني يا ريس ؟ |
| Sen beni değnekle dövmek için mi çağırdın? | Open Subtitles | هل ناديتني لتضربني بعصا؟ |
| - Beni mi çağırdın, anneanne? - Hayır, baban çağırdı. | Open Subtitles | هل ناديتني يا جدتي (ليزا) ؟ |
| Beni yemek planlarımı doğrulamak için mi çağırdın? | Open Subtitles | هل استدعيتني إلى هنا لتأكيد مشاريع غدائي؟ |
| Beni buraya senin kararının sorumluluğunu alayım diye mi çağırdın? | Open Subtitles | هل استدعيتني إلى هنا كي أتحمل مسؤولية قرارك. |
| Beni bunun için mi çağırdın? | Open Subtitles | هل استدعيتني من أجل هذا؟ |
| Kadavra köpeklerini mi çağırdın? | Open Subtitles | هل طلبت كلاب التقصي ؟ |
| Striptizci mi çağırdın? | Open Subtitles | هل طلبت راقصة تعري ؟ |
| Şerifi mi çağırdın? ! | Open Subtitles | هل إتصلت بالمأمور؟ |
| Taksi mi çağırdın? | Open Subtitles | هل اتصلتي على خدمة أوبر؟ |
| Baa, beni mi çağırdın? Hürmetler. | Open Subtitles | با ، هل طلبتني ؟ |
| - Polisleri mi çağırdın? | Open Subtitles | هل اتصلت بالشرطة؟ |
| Sen mi çağırdın Casey? | Open Subtitles | "هل طلبتنى يا "كايسى |
| Beni buraya özel hayatımı konuşmak için mi çağırdın gerçekten? | Open Subtitles | هل أحضرتني هنا فعلاً كي تتحدث عن حياتي الخاصة؟ |
| Beni bunun için mi çağırdın yani? | Open Subtitles | هل دعوتني إلى هنا ، لأجل ذلك ؟ |
| Beni mi çağırdın, baba? | Open Subtitles | هل أرسلت في طلبي يا أبي؟ |
| Beni etkilemek için mi çağırdın? | Open Subtitles | هل إستدعيتني للنزول إلى هنا لتبهرني فحسب؟ |
| O şeyi sen mi çağırdın? | Open Subtitles | هل استدعيتَ ذلك الشيء؟ |
| Yani beni konuşmanı dinlemem için mi çağırdın? | Open Subtitles | انتظري، قمتِ باستدعائي لأسمع خطابك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 