"mi dedin sen" - Traduction Turc en Arabe

    • هل قلت للتو
        
    • هل قُلت
        
    • هل نعتني
        
    Yüce Tanrım. Az önce ciddi bir müzisyen mi dedin sen? Open Subtitles يا إلهي، هل قلت للتو موسيقيين جادين؟
    Bana böyle bir şey mi dedin sen? Open Subtitles هل قلت للتو هذا الكلام لي؟
    "Sevmek" mi dedin sen? Open Subtitles هل قلت للتو كلمة "أحب"؟ أترى؟
    -Evet arkada. Eski mi dedin sen? Open Subtitles أجل ، إنها بالخلف هُناك هل قُلت (سابق) ؟
    Buraya gelmen lazım. - Ne, Donny mi dedin sen? Open Subtitles -اللعنة هل قُلت (دوني)؟
    Bana az önce ezik mi dedin sen? Open Subtitles هل نعتني تواً بالفاشل؟
    - "Annecik" mi dedin sen? Open Subtitles هل قلت للتو "ماما"؟
    Bana, "Her neyse." mi dedin sen? Open Subtitles هل قلت للتو "أيّا كان" لي ؟
    Kate mi dedin sen? Open Subtitles هل قلت للتو "(كايت)"؟
    Buraya gelmen lazım. - Ne, Donny mi dedin sen? Open Subtitles -اللعنة هل قُلت (دوني)؟
    Bana az önce ezik mi dedin sen? Lanet olsun! Open Subtitles هل نعتني تواً بالفاشل؟
    Az önce bana kokmuş Yahudi mi dedin sen? Open Subtitles هل نعتني باليهودية القذرة؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus