"mi kötü mü" - Traduction Turc en Arabe

• أم سيء
• أم سيئة
• سيء أم
• أم سيئ
• أم سييّء
• أو سيئة
• أم سئ
• أم سيّئ
• ام سيئة

Bu iyi mi, kötü mü?
و لا أستطيع التوقف عن التفكير في الأمر هل هو أمرٌ جيد أم سيء

- 17.yüzyıldaki kadınlar gibisin. - İyi mi kötü mü?
أنت تشبه الزوجة في القرن 17 هل هذا جيد أم سيء ؟

Bu haberin iyi mi kötü mü olduğunu bilmiyorum.
أنا لا أعلم إن كانت تلك أخبار جيدة أم سيئة..

Yani morali iyi mi kötü mü oluyor?
إذاً, هل كان في مزاج سيء أم جيد؟

Bu iyi mi, kötü mü?
هل هذا جيد أم سيئ ؟

Açıkçası kalbin iyi mi kötü mü anlamadım.
حقا، وأنا لا أعرف إذا كان قلبك هو جيدة أو سيئة.

Kızın sana çok benziyor. - Bu iyi mi kötü mü?
ابنتك تحبك كثيرًا - وهل هذا جيد أم سيء ؟

- Bu iyi mi kötü mü emin değilim.
لست متأكداً إن كان هذا جيد أم سيء

Bu iyi bir şey mi, kötü mü bilemiyorum.
لا أعرف لو كان هذا جيد أم سيء.

Bu iyi mi kötü mü?
هل هذا شيء جيد أم سيء ؟

Bu iyi mi kötü mü?
أهذا جيد أم سيء ؟

Bu iyi mi kötü mü?
هل هذا جيد أم سيء ؟

Güzel mi? Kötü mü? Nasıl rüyalar?
حسناً, أحلام جيدة أم سيئة علاما تحصلين ؟

Karakterim iyi mi kötü mü anlayamadım.
لا أعرف إن كانت جيدة أم سيئة

- Peki bu iyi mi kötü mü?
شكرا لك، وهل هذا سيء أم حسن؟

Bu iyi mi kötü mü?
هذا سيء أم جيد؟

Bu iyi mi, kötü mü bilmiyorum.
لا أعرف إن كان هذا جيد أم سيئ

Bu iyi mi kötü mü bilemedim. Bu iyi.
أنا لست متأكدا إذا كان هذا هو شيء جيد أو سيئة واحدة.

Bu iyi mi kötü mü bilmiyorum ama bir bak.
لا أدري إذا كان هذا جيد أم سئ ولكن تفقدي هذا

- Numara iyi mi kötü mü?
-هل كانت خدعة جيدة ام سيئة ؟