| Bunca zamandır beni mi takip ediyorsun? | Open Subtitles | ماذا، هل تتجسس عليّ طوال الوقت؟ |
| - Beni mi takip ediyorsun? | Open Subtitles | هل تتجسس علي؟ لا |
| Beni mi takip ediyorsun? | Open Subtitles | اللعنة هل تلحق بي؟ - ماذا تفعل بحق الجحيم؟ |
| Yine beni mi takip ediyorsun? | Open Subtitles | rlm; هل تلحق بي مجدداً؟ |
| Orada ne halt ediyorsun. Beni mi takip ediyorsun sen? | Open Subtitles | هل كنت تتبعني هناك ؟ |
| Cengiz'i mi takip ediyorsun, babandan mı kaçıyorsun? | Open Subtitles | هل تتبع "جنكيز" أم نهرب من أبيك؟ |
| Beni mi takip ediyorsun? | Open Subtitles | ماذا ، هل تتبعني الآن؟ |
| Beni mi takip ediyorsun tatlım? | Open Subtitles | تطاردينني ياعزيزتي؟ |
| Beni mi takip ediyorsun? | Open Subtitles | - هل تلحق بي؟ |
| Beni mi takip ediyorsun? | Open Subtitles | هل كنت تتبعني ؟ |
| - Beni mi takip ediyorsun? | Open Subtitles | (ديلان) - هل كنت تتبعني ؟ - |
| Her zaman beni mi takip ediyorsun? | Open Subtitles | هل تتبعني دائما؟ |
| Anlamıyorum Louis. Şimdi de beni mi takip ediyorsun? | Open Subtitles | (لا افهم يا (لويس هل تتبعني الآن؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 