"midgard" - Traduction Turc en Arabe

• ميدجارد
• ميدغارد

Ruhu olmadan, onu Midgard'a geri gönderemem.
بدون روحه، أنا لا أستطيع إعادته إلى ميدجارد

"Midgard Canavarı"nı yakalamak için adamlarıyla birlikte buraya gelen bir Kral'la ilgili.
إنها عن ملك " الفايكينج " الذي جلب رجاله إلى هُنا, ليأسروا " وحش " ميدجارد

Hey, nasıl hissediyorsun ? Hey, Midgard'a varınca ne yapacaksın?
ماذا ستفعل عندما نصل الى "ميدجارد"؟

Midgard Yılanı'nı durdurabilecek tek kişi benim.
أنا الوحيد الذي يمكنه هزيمة ثعبان ميدغارد

Büyük Midgard yılanına binip, portaldan bilinmezliğe geçti. Biz kazandık.
هو ركب ذلك ثعبان ميدغارد إلى بوابة عظيمة كبيرة إلى للامكان , نحن ربحنا

Doom, önce Midgard yılanı, Şimdi de Yokedici mi?
دووم , أولا ثعبان ميدغارد , الآن المدمر ؟

Hulk'un zihnini serbest bırakıp gücünü bastırmasan, gazabıyla bütün Midgard'ı yönetebilirdi.
لولا أنك في داخل عقل (هولك) وتقمع قوّته لكان الآن يحكم (ميدجارد) *الأرض* بغضبه

Hulk Midgard'a geri gönderilecek ve sonrasında Odin'e hesap vereceksin.
سوف يتم إعادة (هولك) إلى ميدجارد (وبعد ذلك سوف تستجيب لـ (أودن

Fakat bunlardan öte, Midgard'daki tüm insanlar uğruna.
ولكن وبشكل أكبر، من أجل .(جميع البشر في (ميدجارد

Midgard ile ilgili birşey, sonra burada birşey.
" شيئاً ما عن " ميدجارد ! وهو هُنا

Tanrılara ve Midgard'daki tüm kutsal şeylere ihanet eden adam!
يا خائن للآلهة وكل ما هو مقدّس في (ميدجارد)!

Midgard'daki her insanı düşünüyorum.
إنّي أفكر بكل إنسان في (ميدجارد).

Adımın Leydi Sif olduğunu söyledin ama Asgard'dan neden ayrıldığım, beni Midgard'a neyin getirdiği zırh yerine neden bunları giydiğim...
لقد اخبرتنى أن أسمى السيده ( سيف ) , ولكن ... لماذا غادرت ( أسجارد ) , وما الذى احضرنى الى ( ميدجارد ) . لماذا أرتدي هذه الجلود بدلا من الدروع ...

Eğer Midgard Yılanı ve kaderimle yüzleşmiş olsaydım Doom şimdi sahip olduğu güce sahip olmayacaktı.
, بأنني كان علي أن أواجه ثعبان ميدغارد وقدري لما دووم كانت لديه القوة التي يتمتلكها الآن

Doom'un Midgard Yılanı'nı kontrol edeceğini biliyordun.
عرفت بأن دووم كسب السيطرة على ثعبان ميدغارد

Büyük Tanrı Odin ikisine de hayat ve ruh vermiştir ve Midgard adında yaşayacak bir yer,
و أعطاهُم الرَب العظيم (أودين) الحياة و الروح و مكاناً يعيشونَ فيه اسمهُ (ميدغارد)

İnsanları yönetmek için, koruyucu tanrı olarak Midgard'a gittim.
لقد ذهبت إلى (ميدغارد) لأحكم شعب الأرض كأنني إله الخير.

Doom Midgard Yılanı'nı evcilleştirmiş mi?
دووم قد روضّ ثعبان ميدغارد ؟

Nerede, Midgard nerede?
أين , أين ميدغارد ؟

Midgard'da her yer böyle çorak mıdır?
أكل أنحاء (ميدغارد) قاحلة على هذا النحو؟