"mike'" - Traduction Turc en Arabe

• بمايك
• مايك
• لمايك
• ومايك

- Jane, Mike Udall'ı ara.
ــ جاين ، إتصلي ٌ بمايك يودال ٌ ــ ماذا ؟

Neden Mike'a kızgın olayım?
ــ لماذا سأكون مجنونا بمايك ؟ أنت عمليا قمت بنسف رأسه

Sayın Başkan, Mike Novick'i aradım. Uçakla hemen geliyor.
سيادة الرئيس ، لقد اتصلت بمايك نوفيك وهو في طريقه الى المطار الان

Düşünce ve duygudur. Ama Mike'ın dün anlattığı, akış esnasında, hiç birşey hissetmezsiniz.
و لكن مايك أخبركم أمس أنه أثناء تقدمك فأنت لا تشعر بأي شئ.

Haytım boyunca, Mike. Hayatım boyunca böyle şiddet dolu şeyler yaşamadım.
طوال حياتي، مايك طوال حياتي لم يكن هناك لحظة عنف واحدة

Mike için en önemli şey Max'ı vuranın işini halletmek.
لايوجد شيىء اكثر اهمية بالنسبة لمايك من الامساك بقاتل ماكس

Mike'a sadık kalan herkesi, böylece sana ait çalışanların olacak?
الجميع كان موالي لمايك لذا هل لديك موظّفون عائدين لك؟

Çarşamba günü yine sana bırakabilir miyiz? Mike ve ben--
هل بإمكانك أن تجالسوه مجددا يوم الأربعاء أنا ومايك سنقوم

Kısacası Mike'a kimin tuzak kurduğunu öğrenmek istiyorsak orayı soymaktan başka çaremiz yok, Maddy.
انظرا المهم هو إذا كنا نريد أن نعرف من ألصق تهمة قتل بمايك علينا أن نسرق هذا المكان ، مادي

Belki Mike Applebee ile bağlantı bulabiliriz.
من اجل ادلة ربما نجد شيئا ذو علاقة بمايك ابلبي

Mike'ı arıyorum.
لماذا لا تُغيّرَ أمريكا إلى شماميريكا؟ نعم، أنا أتصل بمايك.

Böylece, mahalledeki diğer çocuklar Mike'ı bir köşeye çekip tartaklıyor, onunla dalga geçiyor. 11 yaşındaki Mike ise eve gidiyor, bir kemer bulup boynuna doluyor ve ranzasının üst katından kendisini asıyor.
وأن نفعل أشياء رائعة، ولتحمنا السماء أن نعلم هذه المفاهيم المخنثة للصبيان. قام أطفال الحي الآخرون بالإمساك بمايك وبضربه وقاموا بالإستهزاء به، وفي سن الحادية عشر،يذهب مايك إلى المنزل،

İşte ben de bu yüzden Mike'la seni tanıştırmak için bu ana kadar bekledim.
لهذا انتظرت حتّى الآن لأعرّفك بمايك.

Durum çok kötü. Mike'ın kan basıncı 40'ın altına düşmüş durumda.
لدينا مشكلة يا جون، ضغط دمّ مايك نزل إلى منتصف الأربعين

Sence Başkan'ın zor olanı yapma yeteneği var mı Mike?
هل تصدق بأن الرئيس قادرعلى إنجاز الأعمال الصعبة ، مايك

Mike Winchell pas oyunu başlatacak. Geri çıktı ve topu düşürdü!
سيقذف مايك وينشيل الكرة بضعة خطوات للوراء ويرمي الكرة التقطها، التقطها

Emekli ordu albayı Mike Granger. Irak'tan iki hafta önce ayrılmış.
الكولونيل مايك جارنجر موقوف لقد تم تحويله من العراق قبل اسـبوعين

Hayır, ben hallediyorum. Çok yakında bütün dünya Mike'ın parmak uçlarında olacak.
بالتاكيد ,انا مسيطر على الامور سيكون لمايك قريبا عالم الترفيه بين اصابعه

Mike'a söyle, sadece bir işti. Onu her zaman sevmiştim.
قل لمايك أن الأمر كان عن العمل فقط لقد أحببتة دوما

Mike ve ben tarih belirlediğimizde önerini kesinlikle gözden geçireceğim.
عندما نحدد انا ومايك موعدا بالتاكيد ساخذ عرضك بعين الاعتبار